¿Qué significa one's en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra one's en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar one's en Inglés.

La palabra one's en Inglés significa de sí mismo, tener algo entre manos, enojarse, salirse con la suya, aprender la lección, persona independiente, persona que no se deja influenciar, tiempo libre, uno mismo, cifrar esperanzas en, admitir la culpa, seguir en sus trece, moverse, decir una cosa y a la vez la contraria, decir una cosa y también la otra, trabajar como un burro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra one's

de sí mismo

adjective (formal (possessive)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
One does one's best.
Uno da lo mejor de sí mismo.

tener algo entre manos

verbal expression (manage to find, obtain [sth])

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

enojarse

verbal expression (UK, informal (get upset)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

salirse con la suya

verbal expression (get what you want)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

aprender la lección

verbal expression (learn from your mistake)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

persona independiente, persona que no se deja influenciar

noun ([sb] independent)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Mike is very much his own person and does not like being told what to do.

tiempo libre

noun (free time, leisure time)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
My boss asked me to chat online on my own time.
Mi jefe me dijo que si quería chatear lo hiciera en mi tiempo libre.

uno mismo

pronoun (dated (your inner nature)

(locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").)
Travel and meditation have long been considered good ways to find one's self.
Los viajes y la meditación son considerados desde hace años como buenas maneras de encontrarse a uno mismo.

cifrar esperanzas en

verbal expression (rely on [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yo no cifraría tantas esperanzas en un tipo así, me parece que no es de confiar.

admitir la culpa

verbal expression (figurative (admit to [sth], confess) (fig)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Me declaro culpable, uno sabe que está mal, pero a veces no puede evitar actuar así.

seguir en sus trece

verbal expression (figurative, slang (not change one's mind) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ya no gastes más saliva. Seguirá en sus trece por más que la trates de convencer.

moverse

verbal expression (slang, figurative (stop delaying or procrastinating)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

decir una cosa y a la vez la contraria, decir una cosa y también la otra

verbal expression (figurative (say contradictory things) (contradecirse)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

trabajar como un burro

verbal expression (slang, figurative, vulgar (work extremely hard)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de one's en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de one's

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.