flux trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ flux trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ flux trong Tiếng Anh.

Từ flux trong Tiếng Anh có các nghĩa là dòng, thông lượng, luồng. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ flux

dòng

verb noun

The flux of its lava cleared all in its path.
Dòng dung nham của nó xóa tất cả trong con đường của nó.

thông lượng

adjective

It's possible if you stabilize the quantum flux.
Sẽ khả thi nếu ông ổn định thông lượng lượng tử.

luồng

adjective

See the flux vortex and these full color images?
Cậu thấy luồng gió xoáy và những hình ảnh nhiều màu sắc này không?

Xem thêm ví dụ

Your cells are in a constant state of flux.
Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục.
Flux is headed to the courtyard.
Flux đã vào sân trong.
Flux capacitor fluxing.
Tụ thông lượng đang thay đổi.
There is a large variability in dust transport to the Caribbean and Florida from year to year; however, the flux is greater during positive phases of the North Atlantic Oscillation.
Có một sự biến động lớn trong vận chuyển bụi vào khu vực Caribe và Florida từ năm này qua năm khác; tuy nhiên, luồng bụi này là lớn hơn trong các pha tăng của Dao động Bắc Đại Tây Dương.
It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, and heavy primary cosmic rays.
Nó được thiết kế để đo tia X mặt trời và luồng Lyman-alpha, các hạt năng lượng bị mắc kẹt và các tia vũ trụ sơ cấp nặng.
Therefore, fusion using D-3He fuel at the right temperature and a D-lean fuel mixture, can produce a much lower neutron flux than D-T fusion, but is not clean, negating some of its main attraction.
Do đó, phản ứng tổng hợp sử dụng nhiên liệu D- 3He ở nhiệt độ phù hợp và hỗn hợp nhiên liệu D-lean, có thể tạo ra dòng neutron thấp hơn nhiều so với phản ứng tổng hợp DT, nhưng không sạch, phủ nhận một số điểm thu hút chính của nó.
The Roman numbering scheme of Uranus's moons was in a state of flux for a considerable time, and publications hesitated between Herschel's designations (where Titania and Oberon are Uranus II and IV) and William Lassell's (where they are sometimes I and II).
Đề án đánh số La Mã cho các vệ tinh Sao Thiên Vương ở trong tình trạng thay đổi liên tục trong một thời gian đáng kể và trong các ấn phẩm vì sự không thống nhất giữa cách đặt tên của Herschel (với Titania và Oberon gọi là Uranus II và IV) và của William Lassell (đôi khi chúng được gọi là I và II).
A new process for flux-less welding was developed, and 97% of the cans passed a standard vacuum test, but high temperature tests indicated a failure rate of more than 50%.
Một quá trình mới để hàn không chảy được phát triển, và 97% số hộp vượt qua một phép kiểm tra chân không tiêu chuẩn, nhưng bài kiểm tra nhiệt độ cao cho thấy tỉ lệ thất bại lớn hơn 50%.
The particle flux is high enough to cause darkening or space weathering of their surfaces on an astronomically rapid timescale of 100,000 years.
Thông lượng của các hạt ion đủ cao để làm tối hoặc phong hóa không gian (space weathering) bề mặt các vệ tinh "khá nhanh" trong 100.000 năm nếu tính theo thang thời gian thiên văn học.
However, if experimentally probed at very short distances, the intrinsic structure of the photon is recognized as a flux of quark and gluon components, quasi-free according to asymptotic freedom in QCD and described by the photon structure function.
Tuy nhiên, khi thực hiện thí nghiệm ở tầm tác dụng rất ngắn, cấu trúc nội tại của photon có thể được coi là dòng các thành phần tự do giả quark và gluon theo tính chất tự do tiệm cận trong QCD và được miêu tả bằng "hàm cấu trúc photon.
Besides, the stainless-steel construction made the flux dispersal...
Ngoài ra, thép không gỉ sẽ làm cho luồng tán sắc...
Aeon Flux is the best the Monicans have.
Aeon Flux là tên giỏi nhất mà bọn Monicans có.
A source radiating a power of one watt of light in the color for which the eye is most efficient (a wavelength of 555 nm, in the green region of the optical spectrum) has luminous flux of 683 lumens.
Một nguồn phát ra công suất một watt ánh sáng có màu mà mắt nhận biết hiệu quả nhất (bước sóng là 555 nm, trong vùng màu xanh lá cây của quang phổ) có quang thông 683 lumens.
It acts as a flux, a matting and crystallizing agent and combines with certain colouring oxides to produce unique colours not easily attainable by other means.
Nó hoạt động như một chất trợ chảy, một chất làm kết dính và kết tinh và kết hợp với các oxit màu nhất định để tạo ra màu sắc độc đáo không dễ dàng có thể đạt được bằng các phương tiện khác.
However, the proliferation of cyanobacteria, due to their novel ability to exploit water as a source of electrons, radically altered the global environment by oxygenating the atmosphere and by achieving large fluxes of CO2 consumption.
Tuy nhiên, sự gia tăng của vi khuẩn lam, do khả năng khai thác nước của chúng như là một nguồn electron, thay đổi hoàn toàn môi trường toàn cầu bằng cách oxy hóa khí quyển và bằng cách đạt được lượng tiêu thụ CO2 lớn.
In fact, Uranus's heat flux is only 0.042 ± 0.047 W/m2, which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W/m2.
Thực tế, thông lượng nhiệt Sao Thiên Vương chỉ bằng 0,042 ± 0,047 W/m2, thấp hơn cả thông lượng nội nhiệt của Trái Đất bằng 0,075 W/m2.
I hope they can serve as records of sublime landscapes in flux, documenting the transition and inspiring our global community to take action for the future.
Tôi hy vọng chúng sẽ là minh chứng cho cảnh quan tuyệt đẹp đang biến đổi, ghi lại quá trình chuyển đổi và tạo cảm hứng cho cộng đồng toàn cầu để hành động vì tương lai.
The most demanding applications receive the greatest benefit from a high natural heat flux, ideally from using a hot spring.
Các ứng dụng đòi hỏi nhiều nhất nhận được lợi ích lớn nhất từ một dòng nhiệt tự nhiên với nhiệt độ cao, lý tưởng nhất là khi sử dụng lò xo nóng.
Due to its extremely close orbit to its star, it has one of the lowest densities for exoplanets ('inflated' by the flux of energy from the star).
Do nó có quỹ đạo cực gần ngôi sao của nó, nó có một mật độ thấp nhất cho một hành tinh ngoài hệ mặt trời ('bị thổi phồng' bởi luồng năng lượng từ ngôi sao).
The difference between the units lumen and lux is that the lux takes into account the area over which the luminous flux is spread.
Sự khác biệt giữa đơn vị lumen và lux là lux tính đến diện tích mà thông lượng phát sáng được lan truyền.
A full sphere has a solid angle of 4π steradians, so a light source that uniformly radiates one candela in all directions has a total luminous flux of 1 cd × 4π sr = 4π cd⋅sr ≈ 12.57 lumens.
Một không gian đầy đủ có một góc khối của 4π steradian, do đó, một nguồn ánh sáng đều tỏa ra một candela theo mọi hướng có tổng quang thông của 1 cd × 4π sr = 4π cd⋅sr ≈ 12.57 lumens Nếu một nguồn sáng phát ra một candela có cường độ sáng đồng đều trên một góc khối một steradian, thì tổng lượng quang thông phát ra ở góc đó là một lumen (1 cd · 1 sr = 1 lm).
It's possible if you stabilize the quantum flux.
Sẽ khả thi nếu ông ổn định thông lượng lượng tử.
These terms are then evaluated as fluxes at the surfaces of each finite volume.
Những số hạng này sau đó được đánh giá như là các thông lượng (fluxes) tại các bề mặt của mỗi thể tích hữu hạn.
He wanted to test the control circuits, but after 28 minutes, the alarm bells went off to notify everyone that the neutron flux had passed the preset safety level, and he ordered Zinn to release the zip.
Ông muốn kiểm tra các mạch điều khiển, nhưng sau 28 phút, chuông báo động reo lên thông báo với mọi người rằng sự phun neutron đã vượt ngưỡng an toàn đặt trước, và ông ra lệnh cho Zinn ngắt thanh năng lượng.
There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior.
Có một gradient nhiệt độ xuyên tâm trên toàn bộ phần bên trong sao cho tạo ra một thông lượng năng lượng theo đó hướng ra bên ngoài.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ flux trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.