Hvað þýðir au revoir í Franska?
Hver er merking orðsins au revoir í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota au revoir í Franska.
Orðið au revoir í Franska þýðir bless, bæ, bless bless. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins au revoir
blessinterjection Cela voulait dire, je regrette de l' avoir dit, au revoir Þetta átti að þýða að honum þætti leitt að hafa sagt það, bless |
bæinterjection (Une formulation de départ; utilisée lorsqu'une ou plusieurs personnes dans une situation donnée, dialogue ou lieu, s'en vont alors que d'autres restent.) Dis " Au revoir, papa. " Segđu, " bæ-bæ, pabbi. " |
bless blessinterjection |
Sjá fleiri dæmi
Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus. Eftir að hafa faðmað mömmu og kvatt hljóp hann að vagnskýlinu. |
Tu veux peut-être lui dire au revoir. Þú vilt kannski kveðja hana. |
Au revoir, chérie. Bless, elskan. |
J' imagine que je te donne ce que tu veux, on se dit au revoir Ég læt þig fá það sem þú vilt, síðan skilur leiðir |
Au revoir, Miss Paine Vertu sæl, ungfrú Paine |
Au revoir, vieil homme. Bless, gamli. |
Au revoir, Sam. Daginn, Sam. |
Au revoir, Marty. Bless, Marty. |
Au revoir, Barb. Bless, Barb. |
Ils ont le droit de savoir et de dire au revoir. Ūau eiga rétt á ađ vita ūađ og fá ađ kveđja. |
Au revoir, Mike. Vertu sæll, Mike. |
Au revoir, entraîneur. Bless, þjálfari. |
Au revoir, les copains! Bless, félagar! |
Au revoir à tous Verið þið sæl, öll |
Si tu m'aimes pas, au revoir Ūađ er ást eđa bless |
Au revoir, papa. Bless, pabbi. |
Oui, au revoir Já, vertu sæl |
Au revoir. Vertu sæll, Kelly. |
Au revoir. Allt í lagi, bless. |
Au revoir. Veriđi sæI. |
Tu ne viens pas me dire au revoir? AEtladirdu ekki ad kvedja? |
Je t'appelle juste pour te dire que je t'aime, et au revoir. Ég hringdi bara til að segja þér að ég elska þig og til að kveðja. |
Au revoir, Jim. Gķđa nķtt, Jim. |
J'arrive pas à croire qu'elle m'aie quitté sans dire au revoir. Ég trúi ekki ađ hún hafi fariđ án Ūess ađ kveđja. |
Au revoir, sir Joseph Vertu sæll, Sir Joseph |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu au revoir í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð au revoir
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.