reprisal trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ reprisal trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ reprisal trong Tiếng Anh.

Từ reprisal trong Tiếng Anh có các nghĩa là sự trả thù, sự trả đũa. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ reprisal

sự trả thù

noun

Even Ilithyia has sense enough to fear reprisal from the cousin of Marcus Crassus.

Thậm chí Ilithyia có đủ khôn ngoan để cảnh giác sự trả thù từ chị em của Marcus Crassus.

sự trả đũa

noun

Well, this boat is reprisal for the benefit of Squadron Commander Markov's amusement.

Nó chính là sự trả đũa để thỏa mãn cho việc làm vui lòng đội kỵ binh của Tư lệnh Markov.

Xem thêm ví dụ

He would reprise the role in Hannibal in 2001 and in a second adaptation of Red Dragon made in 2002 under the original title.

Ông còn trở lại đóng vai Lecter trong Hannibal năm 2001 và trong lần chuyển thể thứ hai của Red Dragon năm 2002 dưới cái tên chính thức của nó.

Furthermore, former Phineas and Ferb storyboard artist Aliki Theofilopoulos Grafft announced on Twitter that she was directing the series, with Jenni Cook as producer, and that the original cast would be reprising their roles.

Hơn nữa, Phineas và Ferb-cựu nghệ sĩ kịch Aliki Theofilopoulos Grafft công bố trên Twitter rằng cô đã chỉ đạo bộ phim, với Jenni Cook như sản xuất, và các diễn viên ban đầu sẽ được reprising vai trò của họ.

Ebed-melech acted bravely and decisively, pushing aside any fear of reprisal from the princes.

Ê-bết-Mê-lết hành động dũng cảm và dứt khoát chứ không sợ các quan trưởng trả thù.

He reprised the latter role for the film sequel Sex and the City 2 (2010).

Anh đã diễn lại vai trò lần thứ hai cho phần tiếp theo của bộ phim Sex and the City 2 (2010).

A book musical is usually built around four to six main theme tunes that are reprised later in the show, although it sometimes consists of a series of songs not directly musically related.

Một vở nhạc kịch sách thường có từ bốn đến sáu đoạn nhạc chính sẽ được thể hiện lặp đi lặp lại, tuy nhiên cũng có khi nó gồm một chuỗi các bài hát không liên quan trực tiếp với nhau.

20: Lt. Col. Karl Hotz, the German commander in Nantes, is killed by Resistance; 50 hostages are shot in reprisal.

20: Fritz Hotz, tư lệnh Đức tại Nantes bị quân kháng chiến Pháp giết chết; 50 con tin liền bị bắn để trả thù.

On December 1, 2015, it was confirmed that Sterling Jerins would reprise her role as the Warrens' daughter Judy.

Vào ngày 1 tháng 12 năm 2015, Sterling Jerins được công bố sẽ tiếp tục thể hiện vai con gái nhà Warren, Judy.

‘It matters to me that if you get caught, they will shoot ten of us by way of reprisals.

- Nó động đến tớ ở chỗ nếu cậu bị tóm, chúng sẽ bắn chết mười người trong chúng ta để trả đũa.

Disney declined to provide a budget for the film; Entertainment Weekly speculated that it was higher than that of Brave ($185 million), mainly because of the high cost of John Goodman and Billy Crystal reprising their roles.

Disney lên tiếng phủ nhận rằng họ đã hỗ trợ kinh phí sản xuất cho phim, trong khi Entertainment Weekly dự đoán rằng số tiền vốn mà hãng Pixar phải bỏ ra chắc chắn nhiều hơn Brave (2012) (185 triệu USD), chủ yếu dựa trên chi phí cao mà hãng này phải trả cho sự trở lại của John Goodman và Billy Crystal trong những vai diễn tương ứng của họ.

The family moved to Berlin in 1811, leaving Hamburg in disguise in fear of French reprisal for the Mendelssohn bank's role in breaking Napoleon's Continental System blockade.

Gia đình ngụy trang thành nông dân và rời Hamburg để đến Berlin năm 1811 vì sợ quân đội Pháp trả thù do vai trò của ngân hàng Mendelssohn trong việc phá vỡ hệ thống phong tỏa lục địa của Napoléon.

In July 2013, it was reported that Vera Farmiga and Patrick Wilson had signed on to reprise their roles from The Conjuring.

Tháng 7 năm 2013, Vera Farmiga và Patrick Wilson được báo cáo đã ký hợp đồng tham gia tiếp vai diễn của họ trong The Conjuring 2.

Teeradon first appeared in the series' second season as the supporting character Sun, and reprised the role as a main character in the third season.

Teeradon lần đầu tiên xuất hiện trong series thứ hai của mùa như nhân vật hỗ trợ Sun, và là một nhân vật chính trong mùa thứ ba.

I mean, his agenda is booked until 2042, and he's really hard to get, and I wanted him to be in the movie, to reprise his role in the movie.

Ý tôi là, nhật ký công việc của ông đã kín cho đến năm 2042, và ông là người rất khó để có được nhưng tôi đã muốn có ông trong phim này, để diễn của chính ông.

It also appears in the 2014 animated film The Lego Movie in Lego form, with Billy Dee Williams and Anthony Daniels reprising their roles of Lando Calrissian and C-3PO, and Keith Ferguson voicing Han Solo.

Millennium Falcon cũng góp mặt trong phim hoạt hình Bộ phim Lego năm 2014 dưới dạng mô hình Lego, với hai diễn viên Billy Dee Williams và Anthony Daniels trở lại tham gia lồng tiếng cho nhân vật Lando Calrissian và C-3PO, và Keith Ferguson lồng tiếng cho nhân vật Han Solo.

During the filming of the original Star Wars trilogy, George Lucas informed Hamill that he would be needed to reprise the role when he was middle aged.

Trong quá trình quay bộ ba gốc Star Wars, George Lucas thông báo với Hamill rằng anh sẽ cần tái hiện vai diễn khi anh ở tuổi trung niên.

Cate Blanchett also reprised her role as Valka from the second film.

Cate Blanchett cũng sẽ tiếp tục vai trò Valka của cô từ bộ phim thứ hai.

President Lyndon Johnson responded with a reprisal to what he felt at the time to be two unprovoked attacks on American seapower and ordered retaliatory air strikes on selected North Vietnamese motor torpedo boat bases.

Tổng thống Lyndon Johnson đã phản ứng lại cái mà vào lúc đó ông cho là hai cuộc tấn công không bị khiêu khích trước vào lực lượng hải quân Mỹ, và đã ra lệnh tiến hành các cuộc không kích trả đũa vào các căn cứ tàu phóng lôi Bắc Việt Nam.

Peter Firth reprises his role as Harry Pearce, who appeared in all ten series of the programme.

Peter Firth đảm nhiệm vai Harry Pearce, nhân vật từng xuất hiện trong cả mười phần của chương trình.

In April 2010, Jackson reprised her role in the sequel to Why Did I Get Married? titled Why Did I Get Married Too?.

Tháng 4 năm 2010, Jackson trở lại trong phần tiếp theo của Why Did I Get Married?, mang tên Why Did I Get Married Too?.

"People in the Central Highlands who wish to worship in independent house churches risk public humiliation, violent reprisals, arrest, and even prison time," Robertson said.

"Những người dân Tây Nguyên có nhu cầu thờ phượng tại các nhà thờ tại gia độc lập đối mặt với nguy cơ bị hạ nhục trước đông người, bị bạo hành, bắt giữ, thậm chí bị xử tù," ông Robertson nói.

The first Loss Leaders compilation was The 1969 Warner/Reprise Songbook, featuring a wide range of artists from Miriam Makeba to The Mothers of Invention; the last of the original series was the punk and new wave-themed Troublemakers in 1980.

Bộ sưu tập hàng bán câu khách đầu tiên là The 1969 Warner / Reprise Songbook, gồm nhiều nghệ sĩ từ Miriam Makeba đến The Mothers of Invention; phần cuối của loạt phim gốc là nhóm nhạc punk và người theo chủ đề làn sóng mới vào năm 1980.

One of the 'hired guns' bragged that he had been brought in by an influential businessman, who paid him RMB3,000 and promised him immunity from reprisals for any assaults.

Một trong những 'tay súng đánh thuê' cho biết rằng ông đã được một doanh nhân có ảnh hưởng đưa vào cuộc đàn áp, được trả 3.000 nhân dân tệ đồng thời hứa hẹn đảm bảo không bị trả thù vì bất kỳ cuộc tấn công nào.

It was assumed that the attack was in reprisal for a campaign he had launched in the paper to denounce the influence of drug traffickers in the country's politics.

Người ta cho rằng vụ tấn công này là cuộc trả thù một đợt tố giác mà ông đăng trên tờ báo nhằm phanh phui ảnh hưởng của những tên trùm buôn bán ma túy trên các chính sách quốc gia.

The video only features the main portion of the song, and doesn't include the instrumental reprise.

Video chỉ gồm phần chính của bài hát, không gồm đoạn nhạc cụ cuối bài.

Despite pleas from Nelson and Hamilton, King Ferdinand of Naples refused to lend his frigates to the British fleet, fearing French reprisals.

Bất chấp những lời cầu xin từ Nelson và Hamilton, vua Ferdinando của Napoli từ chối cho người Anh mượn những tàu frigate nhỏ của mình vì sợ bị người Pháp trả thù.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ reprisal trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.