Что означает abrir в испанский?
Что означает слово abrir в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abrir в испанский.
Слово abrir в испанский означает открывать, открыть, отворить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова abrir
открыватьverb No abras esta caja por nada del mundo. Ни за что на свете не открывай этот ящик. |
открытьverb No puedo abrir la puerta. ¿Tenés la llave? Я не могу открыть дверь. У тебя есть ключ? |
отворитьverb Tuve que unir las halligans para abrir una puerta. Я чуть ли не женился на хулигане, чтобы отворить дверь. |
Посмотреть больше примеров
Estos son los pensamientos que me inspira el examen del tema de la consolidación de la paz que el Consejo ha tenido a bien, oportunamente, abrir al debate. Таковы некоторые соображения, которыми я хотел поделиться в ходе рассмотрения вопроса о миростроительстве, который Совет весьма своевременно вынес на обсуждение. |
El infierno existía y acababan de abrir sus puertas. Ад существует, и они открыли его двери. |
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenas Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк |
Los jugadores pueden abrir la interfaz de talento con el botón "Talentos" situado junto al botón "Libro de hechizos y facultades" o pulsando la tecla de acceso rápido por defecto, N. Чтобы открыть меню талантов, щелкните по кнопке «Таланты» (рядом с кнопкой «Заклинания и способности») или используйте клавишу N. |
Si se le cerraba una puerta, encontraría otra que poder abrir. Если за тобой закрылась одна дверь, не остается ничего другого, как найти и открыть другую. |
Sí, los edificios las solían tener a mano para abrir manualmente puertas de ascensor, cosas así, en caso de emergencia. Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так. |
¿Pudieron abrir el archivo? Ты смог открыть файл? |
Al abrir la puerta en silencio, miré la nueva litera y vi con espanto que Chandler estaba colgando de la cama de arriba. Я тихонько открыла дверь, посмотрела на новую двухъярусную кровать и остолбенела от ужаса: Чендлер свисал с верхней койки. |
Muy bien, queríamos abrir las líneas de comicación y hacerte saber nuestra perspectiva en la sociedad. Мы бы хотели обсудить перспективы дальнейшего партнёрства. |
Esto significa que simplemente no permite o deniega paquetes basándose en su cabecera si no que determina si la conexión entre los dos extremos es válida de acuerdo a las reglas configuradas antes de abrir una sesión y permitir que los datos sean intercambiados. Это значит, что он не только разрешает или запрещает пересылку пакетов на основании их заголовка, но и определяет перед открытием сессии на основании настраиваемых правил, что оба адресата реально существуют. |
¿Puede abrir mi ven... Открой мой ок... |
Podriamos abrir como un hostal, uno chic Мы могли бы открыть первоклассное заведение по продаже наркотиков. |
Ellen y Jean se apresuraron a buscar un buen lugar para su tienda y la montaron en un abrir y cerrar de ojos. Эллен с Жаном поторопились найти хорошее место для шатра и быстро его установили. |
¿Cómo puede abrir el Diario y el cajón?» Как вы отопрете книгу и ящик?» |
Al hacer clic en los enlaces de abajo se abrirá el mapa del proyecto. При нажатии на ссылки ниже, открыть карту проекта. |
Yo jamás quise amenazarle o insinuar que Zoe quiere abrir su propio consultorio. Я ни в коем случае не угрожал, и не подразумевал, что Зоуи хочет открыть свою собственную практику. |
Notificación de la decisión del Fiscal de no abrir una investigación Уведомление о решении не возбуждать расследование |
En el suelo vi un montón de correspondencia sin abrir. На полу я увидел груду нераспечатанных писем. |
—Cariño, el amor no es algo que podamos abrir y cerrar como un grifo. — Дорогая моя, любовь — это вовсе не то, что можно включать и выключать по своей прихоти. |
Con este tipo de personas podría abrir el circo otra vez. С такими людьми я мог бы вновь открыть цирк. |
La cogió antes de abrir la pesada puerta de madera. Она схватила его, прежде чем отпереть тяжелую деревянную дверь. |
Todavía no es hora de abrir la caja. Еще не время открывать коробочку. |
Quitó algunos árboles del coche y consiguió abrir la portezuela y apagar los faros. Он стащил с машины несколько деревьев, добрался до дверцы, открыл ее и потушил свет. |
¿Que alguien se dedicó a abrir las ventanas? – Так ты считаешь, что кто-то специально открыл окна? |
La señora Hutchinson indicó con un gesto la puerta que Martha había intentado abrir. Миссис Хатчинсон указала на дверь, которую только что пыталась открыть Марта. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении abrir в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова abrir
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.