Tiếng Tây Ban Nha
desvincular trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ desvincular trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ desvincular trong Tiếng Tây Ban Nha.
Từ desvincular trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là gỡ bỏ, ngắt kết nối, tách, phân ly, dỡ đôi. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ desvincular
gỡ bỏ(detach) |
ngắt kết nối
|
tách(to separate) |
phân ly(dissociate) |
dỡ đôi
|
Xem thêm ví dụ
Para desvincular de una organización de GMP cuentas de cualquier producto (incluidas las cuentas de Google Ads), debes ser administrador de esa cuenta. Để hủy liên kết bất kỳ tài khoản sản phẩm nào, bao gồm cả Google Ads, khỏi một tổ chức GMP, bạn cần phải là quản trị viên cho tài khoản sản phẩm đó. |
Si lo necesitas, puedes obtener más información sobre cómo vincular y desvincular cuentas de Google Ads y cómo cambiarlas de organización. Hãy làm theo hướng dẫn tại đây để tìm hiểu cách liên kết, hủy liên kết và di chuyển tài khoản Google Ads đến các tổ chức khác nhau. |
Del mismo modo, puedes desvincular un proyecto de Firebase de tu cuenta de Google Ads o de Firebase. Tương tự như vậy, bạn có thể hủy liên kết dự án Firebase của mình khỏi Google Ads hoặc tài khoản Firebase. |
Para desvincular de su propiedad de Analytics todas las cuentas de Google Ads de un grupo, se deberá eliminar dicho grupo por completo. Nếu muốn hủy liên kết tất cả tài khoản Google Ads trong một nhóm liên kết khỏi thuộc tính Analytics của mình, bạn cần xóa toàn bộ nhóm liên kết đó. |
Para desvincular las cuentas, sigue estos pasos: Sau đây là cách hủy liên kết tài khoản: |
Si quiere desvincular su cuenta de Google de una de Merchant Center, puede quitar su propio acceso desde la sección Preferencias. Nếu không muốn liên kết Tài khoản Google với tài khoản Merchant Center thì bạn có thể xóa quyền truy cập của chính mình trong mục Tùy chọn. |
Si lo haces, tu cuenta se desvinculará de la consola de administración de G Suite. Thao tác này sẽ hủy liên kết tài khoản của bạn khỏi Bảng điều khiển dành cho quản trị viên G Suite. |
Al desvincular una propiedad, ten en cuenta lo siguiente: Lưu ý khi bạn hủy liên kết một tài sản: |
Para desvincular su proyecto de BigQuery, haga lo siguiente: Cách hủy liên kết dự án của bạn khỏi BigQuery: |
Tanto los administradores de Google Ads como los usuarios de Analytics con permiso de edición pueden desvincular las cuentas de Google Ads vinculadas. Quản trị viên Google Ads hoặc người dùng Analytics có quyền Chỉnh sửa có thể hủy liên kết (các) tài khoản Google Ads đã liên kết. |
Para enlazar o desvincular tu cuenta de Play Console a un proyecto de Firebase, necesitas: Để liên kết hoặc hủy liên kết tài khoản Play Console của bạn khỏi dự án Firebase, bạn cần: |
Para desvincular las cuentas, siga estos pasos: Để hủy liên kết tài khoản của bạn: |
Más información sobre cómo vincular y desvincular cuentas de la de administrador Hãy xem hướng dẫn để liên kết và hủy liên kết tài khoản với tài khoản người quản lý. |
Si necesitas desvincular tu integración de Analytics 360 con Ad Manager para mover una propiedad, ten en cuenta que se cerrarán todas las audiencias publicadas en esos destinos vinculados y que actualmente no puedes volver a abrir esas audiencias desde Analytics. Nếu bạn muốn hủy liên kết tính năng tích hợp Analytics 360 và Ad Manager để di chuyển thuộc tính, xin lưu ý rằng việc hủy liên kết sẽ đóng tất cả các đối tượng đã xuất bản đến các điểm đến được liên kết đó và hiện bạn không thể mở lại các đối tượng đó từ Analytics. |
Una vez que hayas vinculado las cuentas de Merchant Center y de Google Ads, puedes cancelar o volver a enviar solicitudes de enlace desde Merchant Center, o bien desvincular las cuentas en cualquier momento desde Merchant Center o desde Google Ads. Sau khi đã liên kết tài khoản Merchant Center với tài khoản Google Ads, bạn có thể hủy hoặc gửi lại yêu cầu liên kết từ Merchant Center hay hủy liên kết bất kỳ tài khoản nào khỏi Merchant Center hoặc Google Ads bất cứ lúc nào. |
Si necesita desvincular su integración de Analytics 360 con Ad Manager para mover una propiedad, tenga en cuenta que se cerrarán todas las audiencias publicadas en los destinos vinculados y que actualmente no puede volver a abrir esas audiencias desde Analytics. Nếu bạn muốn hủy liên kết tính năng tích hợp Analytics 360 và Ad Manager để di chuyển thuộc tính, xin lưu ý rằng việc hủy liên kết sẽ đóng tất cả các đối tượng đã xuất bản đến các điểm đến được liên kết đó và hiện bạn không thể mở lại các đối tượng đó từ Analytics. |
Al desvincular una cuenta que utilizaba la etiqueta de remarketing de la cuenta de administrador o cualquier lista de remarketing compartida, las listas de esa cuenta que dependen de la etiqueta compartida dejan de alimentarse y la cuenta pierde el acceso a cualquiera de las listas compartidas del administrador. Khi bạn hủy liên kết tài khoản đang sử dụng thẻ tiếp thị lại của tài khoản người quản lý hoặc bất kỳ danh sách tiếp thị lại được chia sẻ nào, danh sách dựa trên thẻ được chia sẻ sẽ không còn trong tài khoản đó nữa và tài khoản sẽ mất quyền truy cập vào bất kỳ danh sách được chia sẻ nào của người quản lý. |
Si la cuenta de administrador se desvincula de esas propiedades, tu cuenta también se desvinculará. Nếu tài khoản người quản lý hủy liên kết khỏi các thuộc tính đó thì tài khoản của bạn cũng sẽ bị hủy liên kết. |
Para desvincular dichas cuentas, necesitarás tener acceso administrativo a la cuenta de Google Ads. Nếu có mối liên kết hiện tại với Google Ads và muốn hủy liên kết, bạn sẽ cần có quyền truy cập quản trị vào tài khoản Google Ads. |
En este artículo se explica cómo vincular y desvincular las cuentas de Google Ads y Salesforce®. Bài viết này chỉ cho bạn cách liên kết và hủy liên kết tài khoản Google Ads với tài khoản Salesforce®. |
Si tiene varias cuentas de Google Ads en un grupo y quiere desvincular de la propiedad de Analytics solo algunas, siga las instrucciones de la sección anterior Editar un grupo de cuentas vinculadas. Nếu bạn có nhiều tài khoản Google Ads trong một nhóm liên kết và chỉ muốn hủy liên kết một số tài khoản khỏi thuộc tính Analytics, thì hãy thực hiện theo các nội dung hướng dẫn Chỉnh sửa nhóm liên kết trong mục trước. |
Una vez que hayas creado un vínculo con una propiedad de Analytics, podrás añadir o retirar vistas, cambiar la configuración o desvincular totalmente la propiedad. Sau khi bạn đã tạo liên kết đến một thuộc tính Analytics, bạn có thể thêm hoặc xóa chế độ xem, chỉnh sửa cài đặt hoặc hủy liên kết thuộc tính hoàn toàn. |
Puedes acceder a la cuenta de Google Ads que quieras desvincular de la organización de GMP y hacerlo desde allí. Bạn cũng có thể hủy liên kết tài khoản Google Ads của mình với tổ chức GMP từ bên trong nền tảng Google Ads. |
Las campañas inteligentes se pueden desvincular de fichas de Google My Business de dos maneras: Có 2 cách hủy liên kết Chiến dịch thông minh với danh sách Google Doanh nghiệp của tôi: |
Cùng học Tiếng Tây Ban Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ desvincular trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.
Các từ liên quan tới desvincular
Các từ mới cập nhật của Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.