Τι σημαίνει το make up στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης make up στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του make up στο Αγγλικά.

Η λέξη make up στο Αγγλικά σημαίνει σκαρφίζομαι, συναρμολογώ, αποτελώ, τα βρίσκω, τα ξαναβρίσκω, τα βρίσκω με κπ, καλλυντικά, σύνθεση, σύσταση, επανορθώνω για κτ, αντισταθμίζω, καλοπιάνω, τα ξαναβρίσκω, επανορθώνω για κτ, αναπληρώνω το χαμένο χρόνο, αποφασίζω, μακιγιέρ, μακιγιέζ, νεσεσέρ, ξεβάφομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης make up

σκαρφίζομαι

phrasal verb, transitive, separable (informal (invent, imagine)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
You should be a writer, you make up such interesting stories.
Θα πρεπε να είσαι συγγραφέας, σκαρφίζεσαι τόσο ενδιαφέρουσες ιστορίες.

συναρμολογώ

phrasal verb, transitive, separable (assemble, put together) (συνήθως με εργαλεία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims.
Ο Ερυθρός Σταυρός έφτιαξε κουτιά έκτακτης ανάγκης για τα θύματα του σεισμού.

αποτελώ

phrasal verb, transitive, separable (comprise)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The cast was made up of amateurs.
Το καστ αποτελούταν από ερασιτέχνες.

τα βρίσκω, τα ξαναβρίσκω

phrasal verb, intransitive (informal (be reconciled) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
We had an argument, but later we kissed and made up.
Είχαμε μια διαφωνία, λίγο μετά όμως φιληθήκαμε και τα ξαναβρήκαμε.

τα βρίσκω με κπ

(informal (be reconciled) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight.
Δεν τα βρήκα ακόμη με τον Άλεξ μετά τον χτεσινό καβγά.

καλλυντικά

noun (cosmetics) (προϊόντα)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
She carries every kind of makeup in her handbag.
Κουβαλά κάθε είδους καλλυντικά στην τσάντα της.

σύνθεση, σύσταση

noun (constitution, composition)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The makeup of the committee should reflect its membership.
Η σύνθεση της επιτροπής πρέπει να αντικατοπτρίζει τα μέλη της.

επανορθώνω για κτ

phrasal verb, transitive, inseparable (compensate)

She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee.
Για να επανορθώσει για τη χθεσινή αγενή συμπεριφορά της μου πρότεινε να πάμε για καφέ.

αντισταθμίζω

phrasal verb, transitive, inseparable (counter, outweigh)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He'll never be able to make up for his lack of natural ability.
Δεν θα μπορέσει ποτέ να αντισταθμίσει την έλλειψη έμφυτου ταλέντου.

καλοπιάνω

phrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (fawn)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
That guy makes me sick; he's always making up to the boss.

τα ξαναβρίσκω

verbal expression (informal, figurative (be reconciled) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The pair kissed and made up after a nine-year feud.

επανορθώνω για κτ

verbal expression (informal (make amends)

George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier.
Ο Τζορτζ ήθελε να επανορθώσει που φέρθηκε τόσο απότομα στην Άντρεα προηγουμένως.

αναπληρώνω το χαμένο χρόνο

verbal expression (compensate for past inaction)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

αποφασίζω

verbal expression (informal (decide)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Are you coming with me or not? Make up your mind!
Θα έρθεις μαζί μου ή όχι; Αποφάσισε!

μακιγιέρ, μακιγιέζ

noun ([sb]: applies performers' cosmetics)

νεσεσέρ

noun (pouch for cosmetics)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ξεβάφομαι

verbal expression (wipe off cosmetics)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
You should always remove your make-up before you go to bed or you will get spots.
Πρέπει πάντα να ξεβάφεσαι πριν πέσεις για ύπνο ειδάλλως θα βγάλεις σπυράκια.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του make up στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του make up

Τι σημαίνει το account στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το base στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το choose στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το compact στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το compose στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το constitute στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cosmetic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cosmetology στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το denature στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το disguise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το eyeliner στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fabricate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το kiss στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το leeway στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mad στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το made στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το made of στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το maid στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το main στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το maintain στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το maize στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το majestic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το majesty στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το major general στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το majority στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make a fuss στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make an effort στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make ends meet στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make for στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make friends στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make fun of στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make it στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make money στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make of στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make off στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make over στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make sense στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make sure στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make up στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make up for στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make up your mind στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make yourself at home στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το make-up στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το makeover στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το maker στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το makeshift στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το makeup στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το making στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το malachite στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το maladroit στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το malaise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το malaria στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mall στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το man στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manage στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το management στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manager στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το many στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mark στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το married στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το master στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το match στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mind στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το paint στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το prescription στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το prosthetic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το purse στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το put στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το recover στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το remove στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το remover στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το slap στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το supplementation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το swing στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το concoct στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το contrive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το devise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fabricate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το invent στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post
Shopping SG
Shopping ID
Shopping TW
Shopping TH
Shopping MY
Shopping VN
Shopping PH
Shopping BR
Shopping MX
Shopping CO
Shopping CL

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved