Τι σημαίνει το traffic στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης traffic στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του traffic στο Αγγλικά.
Η λέξη traffic στο Αγγλικά σημαίνει κίνηση, κίνηση, κίνηση, διακίνηση, κίνηση δεδομένων, διακινώ, εμπορεύομαι, διακινώ, πουλώ, εναέρια κυκλοφορία, έλεγχος ενάεριας κυκλοφορίας, ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας, πεζοί, μεταφορά εμπορευμάτων, μποτιλιάρισμα, εκτονώνω την κυκλοφοριακή συμφόρηση, κίνηση, μποτιλιάρισμα, τροχαίο ατύχημα, στρογγυλή πλατεία, προειδοποιητικός κώνος, ρύθμιση της κυκλοφορίας, τροχονόμος, δικαστήριο τροχαίων παραβάσεων, πρόστιμο, κυκλοφοριακή ροή, νησίδα, κυκλοφοριακή κίνηση, λωρίδα κυκλοφορίας, φανάρι, υπεύθυνος μεταφορών, υπεύθυνη μεταφορών, πινακίδα, φανάρι, κλήση, τροχαία παράβαση, τροχονόμος, διαδικτυακή κίνηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης traffic
κίνησηnoun (uncountable (cars) (πολλά αυτοκίνητα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) There is a lot of traffic on the roads this evening. Υπάρχει πολλή κίνηση στους δρόμους απόψε. |
κίνησηnoun (mainly US, uncountable (customers in a store) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Business is good; the store has seen a lot of traffic today. Η δουλειά πάει καλά· το κατάστημα είχε πολλή κίνηση σήμερα. |
κίνησηnoun (visitors to a website) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
διακίνησηnoun (uncountable (illegal selling) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Local police said they were aware of the traffic in illegal goods. Η τοπική αστυνομία είπε ότι ήταν ενήμερη για τη διακίνηση παράνομων αγαθών. |
κίνηση δεδομένωνnoun (communications: volume transmitted) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Our broadband speed isn't fast enough to deal with this amount of traffic. Η ταχύτητα του ευρυζωνικού μας δικτύου δεν είναι αρκετά γρήγορη για να αντιμετωπίσει αυτό τον όγκο κίνησης δεδομένων. |
διακινώtransitive verb (sell illegally) (παράνομα) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The gang had been trafficking drugs for years before they were caught. Η συμμορία διακινούσε ναρκωτικά για χρόνια πριν συλληφθεί. |
εμπορεύομαι, διακινώ, πουλώphrasal verb, transitive, inseparable (sell, deal in) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Many criminal enterprises traffic in illegal drugs and prostitution. |
εναέρια κυκλοφορίαnoun (aircraft when flying) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Air traffic depends on airport controllers who know how to read radar information. |
έλεγχος ενάεριας κυκλοφορίαςnoun (directing and monitoring aircraft) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) Air traffic control is one of the most stressful occupations. |
ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίαςnoun (person: directs aircraft) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) The air-traffic controller directed the plane to a runway. |
πεζοίnoun (pedestrians) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Be careful driving on this street; there is a lot of foot traffic because the university is nearby. |
μεταφορά εμπορευμάτωνnoun (transport that carries cargo) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μποτιλιάρισμαnoun (vehicle congestion) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Jeff was late to work after being stuck in a jam for three hours. Ο Τζεφ άργησε να πάει στη δουλειά επειδή είχε κολλήσει στην κίνηση για τρεις ώρες. |
εκτονώνω την κυκλοφοριακή συμφόρησηverbal expression (improve the flow of vehicles) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
κίνησηnoun (vehicles) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The road traffic is especially heavy at this time in the morning. |
μποτιλιάρισμαnoun (congested road) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The journey seemed to take forever; it was stop-and-go traffic all the way. Το ταξίδι έμοιαζε ατελείωτο. Πηγαίναμε πρώτη νεκρό σε όλη τη διαδρομή. |
τροχαίο ατύχημαnoun (vehicle collision) |
στρογγυλή πλατείαnoun (US (roundabout) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) In the United States cars go round traffic-circles counter-clockwise. |
προειδοποιητικός κώνοςnoun (conical road markers) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The hole was surrounded by traffic cones so that no one would step in it. |
ρύθμιση της κυκλοφορίαςnoun (management of road use) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τροχονόμοςnoun (slang (police officer in charge of roads) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) She was going too fast so the traffic cop pulled her over. |
δικαστήριο τροχαίων παραβάσεωνnoun (US (court that handles traffic violations) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) When she hit a street sign with her car, she had to go to traffic court. |
πρόστιμοnoun (charge made for a driving offence) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κυκλοφοριακή ροήnoun (movement of road vehicles) |
νησίδαnoun (traffic) (στη μέση του δρόμου) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κυκλοφοριακή κίνηση(queue of traffic) |
λωρίδα κυκλοφορίαςnoun (traffic stream marked off on a road) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
φανάριnoun (usually plural (signal) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) When the traffic lights turn red, you must stop. Όταν το φανάρι γίνει κόκκινο πρέπει να σταματήσεις. |
υπεύθυνος μεταφορών, υπεύθυνη μεταφορώνnoun (good transport) The traffic manager is responsible for monitoring cargo handling activities. |
πινακίδαnoun (notice to vehicles) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Some drivers seem incapable of even seeing traffic signs. |
φανάριnoun (lights controlling traffic flow) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Traffic signals in the U.S. go from red to green to amber. |
κλήσηnoun (notice of traffic violation) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τροχαία παράβασηnoun (driving offence) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
τροχονόμοςnoun (UK (officer who monitors parking, etc.) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) The traffic warden gave him a ticket for being parked on double yellow lines. |
διαδικτυακή κίνησηnoun (visitors to website) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του traffic στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του traffic
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.