irk trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ irk trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ irk trong Tiếng Anh.

Từ irk trong Tiếng Anh có các nghĩa là làm khó chịu, làm phiền. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ irk

làm khó chịu

verb

làm phiền

verb

Xem thêm ví dụ

You know, this whole family thing really irked me at first...

Mấy cái kiểu gia đình của bà lúc đầu khiến tôi rất khó chịu...

"Order on Interpol Work Inside U.S. Irks Conservatives".

Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2013. ^ “Order on Interpol Work Inside U.S. Irks Conservatives”.

Ivanovsky, irked that Beijerinck had not cited him, recreated Beijerinck's experimental set-up and demonstrated that particles of ink were small enough to pass through the filter, thus leaving the particulate or fluid nature of the pathogen unresolved.

Ivanovsky bối rối vì Beijerinck đã không trích dẫn ông, đã tái tạo bộ máy thí nghiệm của Beijerinck và đã chứng minh rằng các hạt mực nhỏ đủ để đi qua bộ lọc này, do đó để lại các hạt hoặc chất lỏng của mầm bệnh chưa được giải quyết.

The manor house of the Lord of the Manor, in the centre of the medieval town of Manchester, stood on a sandstone bluff, at the confluence of the River Irwell and the River Irk.

Các nhà dinh thự của Lord of the Manor, ở trung tâm của thị trấn thời trung cổ của Manchester, tọa lạc trên một dốc đá sa thạch, tại nơi hợp lưu của sông Irwell và sông Irk.

You're beginning to irk me.

Ông đang bắt đầu làm tôi khó chịu đấy.

"What really irks me...," he said, "are those who make nasty stabs at those who do love it."

"Điều thật sự làm tôi khó chịu...," ông nói, "là những kẻ thích công kích những người yêu thích bộ phim bằng những lời châm chọc nhơ bẩn."

At a deeper level, though, it is the connotation of exclusion and oddity that irks, particularly when the term is combined with the adjective hen na to mean 'peculiar foreigner,' a term once often heard on Japanese television shows.

Ở một mức độ sâu hơn, dù vậy, nó là ý nghĩa của một sự ngăn chặn và nét kì dị gây bực bội, đặc biệt là khi thuật ngữ này được kết hợp với tính từ henna để ám chỉ 'người nước ngoài kì dị,' một thuật ngữ thường được nghe trên các chương trình truyền hình Nhật Bản.

And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.

Và tình cảnh mà làm cho tôi khó chịu và hoang mang nhất chính là việc sử dụng điện thoại để bàn của chú.

After the Roman withdrawal and Saxon conquest, the focus of settlement shifted to the confluence of the Irwell and Irk sometime before the arrival of the Normans after 1066.

Sau khi người La Mã rút đi và người Saxon đến chinh phục, trọng tâm định cư được chuyển đến nơi hợp lưu của sông Irwell và sông Irk vào một thời điểm nào đó trước khi người Norman đến sau năm 1066.

Jem's free dispensa tion of my pledge irked me, but precious noontime minutes were tick ing away.

Việc Jem tự ý làm ra cam kết cho tôi khiến tôi thấy khó chịu, nhưng những phút giây nghỉ trưa quý giá đang trôi qua.

Frankly, he irks the shit out of me.

Thành thật mà nói, hắn làm ta phát ngán.

And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience irks you.

Và khi tôi chết đi... tôi hi vọng lương tâm em sẽ cắn rứt.

(Acts 17:18; John 5:22, 30) Talk of repentance irked the Epicureans, and Greek philosophers could accept remarks about immortality but not death and resurrection.

Nói đến sự ăn năn gây khó chịu cho phái Epicuriens, và các triết gia Hy-lạp có thể chấp nhận luận cứ về linh hồn bất tử, nhưng về sự chết và sự sống lại thì không.

You're beginning to irk me, Professor.

Tôi bắt đầu mất kiên nhẫn rồi đây, giáo sư.

The city centre is on the east bank of the River Irwell, near its confluences with the Rivers Medlock and Irk, and is relatively low-lying, being between 35 to 42 metres (115 to 138 feet) above sea level.

Trung tâm thành phố nằm trên bờ đông của sông Irwell, gần nơi nó hợp lưu với các sông Medlock và Irk, và tương đối thấp, cao từ 35 đến 42 m so với mực nước biển.

In Irk Bitig, Tengri is mentioned as Türük Tängrisi (God of Turks).

Trong Irk Bitig, Tengri được nhắc đến với cái tên Türük Tängrisi (Thần của người Thổ Nhĩ Kỳ).

You didn't get that parking ticket that irked you so much... or you, unfortunately, never met your wife.

Bạn đã không nhận được rằng vé đậu xe điều làm phiền lòng bạn rất nhiều... hoặc bạn, thật không may, không bao giờ gặp người vợ của bạn.

* How irked they were to discover Peter and John in the temple, boldly teaching that Jesus had been resurrected!

Những người này bực tức biết bao khi thấy Phi-e-rơ và Giăng ở trong đền thờ, đang dạn dĩ giảng dạy rằng Chúa Giê-su đã được sống lại!

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ irk trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.