Krzysztof Kolumb trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ Krzysztof Kolumb trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ Krzysztof Kolumb trong Tiếng Ba Lan.
Từ Krzysztof Kolumb trong Tiếng Ba Lan có nghĩa là Cristoforo Colombo. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ Krzysztof Kolumb
Cristoforo Colombonoun |
Xem thêm ví dụ
Podobno Krzysztof Kolumb ochrzcił pierwszych „Indian” napotkanych na Antylach. Người ta cho rằng Kha Luân Bố đã làm báp têm cho “những người Ấn Độ” đầu tiên mà ông gặp trong vùng biển Caribbean. |
Mała łódka widoczna przed statkiem to łodź, którą 80 lat później Krzysztof Kolumb przepłynął Atlantyk. chiếc thuyền nhỏ đằng trước nó là cái mà 80 năm trước đây Christopher Columbus vượt Đại Tây dương |
Przodek Joey'go to Krzysztof Kolumb. Tổ tiên của Joey là Christopher Columbus. |
1494 – Krzysztof Kolumb odkrył Jamajkę. 1494 - Christopher Columbus lần đầu tiên xác định Jamaica. |
Krzysztof Kolumb w 1492 roku wykorzystywał w tym celu kompas. Vào năm 1492, để chọn hướng đi Christopher Columbus dùng la bàn. |
JUŻ w młodości Krzysztof Kolumb brał udział w wyprawach morskich, dzięki którym w końcu odkrył wyspy nazywane później Indiami Zachodnimi. KHI còn thanh niên, ông Kha-luân-bố dấn thân vào một cuộc sống trên biển mà cuối cùng đã dẫn ông đến chỗ khám phá các đảo ngày nay được gọi là West Indies. |
Kiedy w roku 1493 Krzysztof Kolumb wrócił z wyprawy uwieńczonej odkryciem Ameryki, między królami Hiszpanii i Portugalii powstał konflikt dotyczący kolonizacji nowych ziem i prowadzenia na nich handlu. Năm 1493, sau khi nhà hàng hải Christopher Columbus trở về từ chuyến hải trình đến châu Mỹ, vua Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha bất đồng về việc ai nên kiểm soát mậu dịch và sở hữu các vùng đất mới khám phá. |
Między tymi opowieściami było tyle sprzeczności, że zdezorientowany Krzysztof Kolumb tak się skarżył: „Nigdy nie spotkałem ani nie czytałem żadnego łacińskiego czy greckiego tekstu wyraźnie wyznaczającego położenie ziemskiego raju na mapie świata”. Thất vọng vì những truyền thuyết mâu thuẫn với nhau này, nhà thám hiểm Christopher Columbus than: “Tôi chưa được đọc cũng chẳng thấy văn kiện nào bằng tiếng La-tinh hay Hy Lạp nói chắc chắn có thể tìm thấy địa đàng ở phương trời nào trên đất”. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ Krzysztof Kolumb trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.