naszywka trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ naszywka trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ naszywka trong Tiếng Ba Lan.
Từ naszywka trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là đường, cấp hiệu, lon, quân hàm, sọc. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ naszywka
đường
|
cấp hiệu(stripe) |
lon(stripe) |
quân hàm(stripe) |
sọc(stripe) |
Xem thêm ví dụ
Zawsze się zastanawiałem, czemu tweedowe marynarki mają naszywki na łokciach. Cậu biết không, tớ luôn tự hỏi tại sao mấy cái áo khoác tuýt luôn có miếng che cùi chỏ |
Jack, myślisz, że dlaczego nie noszę naszywki, Jack? Tại sao anh nghĩ là tôi không mặc đồi màu mè, Jack? |
Dostaniesz kombinezon z naszywką, ale dziś możesz być Dave'em. Chúng tôi sẽ đặt áo riêng cho cậu, nhưng, hôm nay, cậu có thể là Dave. |
Jeśli Garcia twierdzi, że ta koszula z naszywkami pochodzi z okręgu Mount Pleasant, wierzę jej. Nếu Garcia nói áo ấu sinh đó đến từ 1 đơn vị ở Mount Pleasant, thì tôi phải tin cô ấy. |
Nie widziałem naszywki. Tôi không thấy quân hàm của ông. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ naszywka trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.