obsikać trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ obsikać trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ obsikać trong Tiếng Ba Lan.
Từ obsikać trong Tiếng Ba Lan có nghĩa là vọt ra. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ obsikać
vọt ra
|
Xem thêm ví dụ
Upiłem się, i obsikałem drzwi dyrektora. Tôi say rượu và đi tiểu vào cửa nhà thầy hiệu trưởng. |
W razie czego was też bym obsikał. Nếu cần, tớ có thể tè lên bất cứ ai trong các cậu. |
Równie dobrze mógłbyś obsikać mi biurko! Anh có thể đến bàn làm việc của em mà tè khắp lên đó cũng được! |
Obsikali mnie. Mình vừa bị thằng nào nó tè lên. |
Ale nigdy nie zapomnę, że mnie obsikałeś. Nhưng cậu vẫn luôn là kẻ đã tè lên tớ. |
Trzeba było o tym pomyśleć, zanim obsikałeś moje drzwi. Cậu nên nghĩ tới chuyện đó trước khi đi tiểu vào cửa nhà tôi. |
Ostatnia opowieść. Mój znajomy z Indii powiedział, że w prawdziwym teście elektroniki przeznaczonej do użytku w Azji, wszystkie części musi najpierw obsikać karaluch. Đây là câu chuyện cuối cùng: Một người bạn Ấn Độ bảo tôi là: Bạn không thực sự thử nghiêm một thiết bị công nghệ điện tử được phân phối ở châu Á cho đến khi bạn huấn luyện được một con gián chui vào trong và tè lên mỗi một chi tiết có bên trong nó. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ obsikać trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.