Tiếng Anh
well groomed trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ well groomed trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ well groomed trong Tiếng Anh.
Từ well groomed trong Tiếng Anh có nghĩa là bảnh bao. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ well groomed
bảnh baoadjective |
Xem thêm ví dụ
We are speaking about the well-groomed youths of Jehovah’s Witnesses. Chúng tôi muốn nói đến những người trẻ ăn mặc chải chuốt gọn gàng trong vòng Nhân-chứng Giê-hô-va. |
She is well groomed but not distracting. Cô ấy cũng chỉnh tề tươm tất nhưng không xao lãng. |
Baron von Strucker thought that Sunil Bakshi was well-groomed to serve, so why is he not present? Baron Von Strucker tưởng rằng Sunil Bakshi... sẵn sàng phục vụ trung thành, vậy sao anh ta không có mặt? |
At the end of the talk, a big, tough-looking but well-groomed man pulled me to one side. Vào cuối bài nói chuyện, một người đàn ông to lớn trông dữ dằn nhưng ăn mặc sang trọng đã kéo tôi sang một bên. |
Having changed their way of life, they are exactly like the people mentioned above —young, well-groomed, and active Witnesses of Jehovah. Vì đã thay đổi lối sống, họ giống y như những người được đề cập ở trên—trẻ, ăn mặc chải chuốt gọn gàng và là Nhân-chứng tích cực của Đức Giê-hô-va. |
In the past, customs officials have remarked: “Look at this clean truck and the well-groomed drivers, just as you see them in the photos in their publications.” Trước đây, những cán bộ hải quan đã nói: “Hãy nhìn chiếc xe tải sạch sẽ và những người tài xế ăn mặc lịch sự đó, họ trông giống y như hình ảnh trong ấn phẩm của họ”. |
These days, with a hair-free back, well-groomed shoulders and an extra optical inch on my [bleep], well, let's just say life has gotten pretty darn cozy. Những ngày này, với một cái lưng không có lông, đôi vai chải chuốt và nhìn thấy thêm một inch tại ....[tiếng bíp], vâng, hãy nói rằng cuộc sống đã trở nên khá thoải mái. |
(b) How should modesty govern our choice of dress and grooming as well as our behavior? (b) Sự khiêm tốn nên ảnh hưởng thế nào đến sự lựa chọn của chúng ta về vấn đề ngoại diện và cách cư xử? |
(Ephesians 5:1) Our dress and grooming can reflect either well or badly on our heavenly Father. (Ê-phê-sô 5:1) Cách ăn mặc chải chuốt có thể gây tiếng tốt hoặc xấu cho Cha trên trời của chúng ta. |
It is understandable that both bride and groom want to be well-dressed for their wedding. Cô dâu chú rể nào mà chẳng muốn ăn mặc đẹp vào ngày cưới. |
7 Just as a kind smile enhances the appearance of our face, so well-arranged dress and grooming dignifies the message we bear and the organization we represent. 7 Cũng như một nụ cười thân thiện làm nét mặt chúng ta tươi hẳn lên, cách ăn mặc chải chuốt gọn ghẽ đề cao thông điệp chúng ta mang và tổ chức chúng ta đại diện. |
The bat returns to its roost and other members of the roost become poisoned as well by ingesting the warfarin after reciprocal grooming. Con dơi quay trở lại hang của nó và các thành viên khác của hang cũng bị nhiễm độc bằng cách uống warfarin sau khi tiếp xúc lẫn nhau. |
A prospective groom and his bride, as well as others who will help them, can beneficially review this material before making their wedding plans. Chú rể và cô dâu tương lai, cũng như những người khác giúp đỡ họ, có thể nhận được lợi ích nếu ôn lại các lời khuyên đó trước khi sắp đặt đám cưới. |
7 Consider Your Appearance and Conduct: We must make sure that our conduct as well as our dress and grooming will not give others a wrong impression or cause them to ‘speak against’ Jehovah’s organization. 7 Hãy lưu tâm đến ngoại diện và hạnh kiểm: Chúng ta hãy đảm bảo sao cho hạnh kiểm cũng như cách ăn mặc và chải chuốt của chúng ta không khiến người khác có ấn tượng sai lầm hoặc khiến họ “chống-nghịch” tổ chức Đức Giê-hô-va. |
Eventually I decided that if I could n't be pretty , I would at least be well-groomed . Cuối cùng tôi quyết định rằng nếu tôi không thể xinh đẹp , thì ít nhất tôi cũng sẽ ăn mặc đẹp . |
All should be well-groomed and modestly dressed. Tất cả cần phải ăn mặc chỉnh tề và giản dị. |
You seem really well-groomed and really put together. Anh có vẻ thực sự chuẩn bi và thực sự gom chung nhau lại. |
We should be well-groomed; yet, we don’t want to go overboard.” Dù nên ăn mặc tươm tất nhưng chúng ta không muốn mình đi quá đà”. |
The only description the clerk could give was the man was well-groomed in his early thirties and had fair hair. Nhân viên tiếp tân chỉ có thể mô tả là người đàn ông đó ăn mặc đẹp vào khoảng trên ba mươi và có mái tóc màu sáng. |
6 When we are neat, clean, modestly dressed, and well-groomed, people are more likely to respect us as ministers of the Sovereign Lord Jehovah. 6 Nếu chúng ta có kiểu tóc và cách ăn mặc gọn gàng, sạch sẽ, khiêm tốn và chỉnh tề, có lẽ người khác sẽ tôn trọng chúng ta hơn khi chúng ta tiếp xúc với họ với tư cách là những người phục vụ Chúa Tối Thượng Giê-hô-va. |
There was a period of time in caring for the Sacred Grove when those in charge decided that the grove should have a well-groomed appearance. Có một thời kỳ khi chăm sóc Khu Rừng Thiêng Liêng, những người phụ trách khu rừng đó quyết định rằng khu rừng đó cần phải có một bộ mặt lịch sự. |
In winter, farmers often work as well for the Schilthorn cable car by performing jobs like running ski lifts or ski-slope grooming. Vào mùa đông, người nông dân cũng thường làm thêm việc cho cáp treo Schilthorn như điều khiển cáp treo trượt tuyết hoặc lau chùi dụng cụ trượt tuyết. |
The letter explained that the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses in Tikkurila had been awarded one of the landscaping theme year medals because of the outstanding design of its surroundings and its well-groomed garden. Lá thư này báo cho biết rằng Phòng Nước Trời của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Tikkurila đã được tặng thưởng một trong những huy chương về chủ đề năm làm đẹp phong cảnh vì thiết kế xuất sắc của cảnh vật xung quanh tòa nhà và về khu vườn khéo chăm nom của họ. |
Leading northeast from the lake, the wide and well-maintained Groom Lake Road runs through a pass in the Jumbled Hills. Đầu phía đông bắc từ hồ, một con đường rộng và tốt hơn là Groom Lake Road chạy qua một đường nối tiếp ở vùng đồi Jumbled. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ well groomed trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới well groomed
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.