Τι σημαίνει το negocio στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης negocio στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του negocio στο ισπανικά.

Η λέξη negocio στο ισπανικά σημαίνει διαπραγματεύομαι, διαπραγματεύομαι, ξεπερνάω, περνάω, κάνω παζάρια, παζαρεύω, συναλλάσσομαι, εμπορεύομαι, κανονίζω, παζαρεύω, διαπραγματεύομαι, διαπραγματεύομαι, παζαρεύω, άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας, κατάστημα, μαγαζί, εμπορικό, τόπος δραστηριοτήτων, εμπορική επιχείρηση, χρήμα, επιχείρηση, επιχείρηση, επενδύσεις, κατάστημα, μαγαζί, κατάστημα, συναλλαγή, μαγαζί, κατάστημα, επιχείρηση, επιχείρηση, δουλειά, κομπίνα, δοσοληψία, συναλλαγή, ριψοκίνδυνη εμπορική δραστηριότητα, χωρίς συμβιβασμούς, διαπραγματευτικό χαρτί, κάθομαι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, κάθομαι στο τραπέζι συναλλαγών/διαπραγματεύσεων, ασχολούμαι με κπ, είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης negocio

διαπραγματεύομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

¿Quién negoció la liberación de los rehenes?

Ποιος διαπραγματεύτηκε την απελευθέρωση των ομήρων;

διαπραγματεύομαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Este curso es para que los vendedores aprendan a negociar.

ξεπερνάω, περνάω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ten cuidado de cómo sorteas la última curva del camino.

Πρόσεξε πως θα περάσεις την τελευταία στροφή του δρόμου.

κάνω παζάρια

verbo transitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Conseguí el coche nuevo a un buen precio porque negocié con el vendedor.

Αγόρασα το αυτοκίνητό μου σε καλή τιμή γιατί έκανα σκληρά παζάρια με τον πωλητή.

παζαρεύω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

συναλλάσσομαι

(οικονομικές συναλλαγές)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

εμπορεύομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

África suele considerarse un continente difícil para negociar.

κανονίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El estudio cinematográfico logró negociar un acuerdo con el agente de una gran estrella de Hollywood.

Το κινηματογραφικό στούντιο κατάφερε να κλείσει μια συμφωνία με τον ατζέντη ενός μεγάλου σταρ του Χόλυγουντ.

παζαρεύω

verbo intransitivo (τιμή)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Los comerciantes negociaron intensamente, pero al final el municipio no cambio las políticas.

Οι καταστηματάρχες διαπραγματεύτηκαν σκληρά, τελικά όμως το δημοτικό συμβούλιο δεν άλλαξε την πολιτική.

διαπραγματεύομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διαπραγματεύομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Las dos partes en disputa finalmente están listas para dialogar.

παζαρεύω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Como no tenía dinero, Sam intentó hacer trueques para conseguir comida.

Δεδομένου ότι δεν είχε χρήματα, ο Σαμ προσπάθησε να κάνει παζάρια για να πάρει φαγητό.

άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας

nombre masculino

William tiene un negocio de zapatero.

κατάστημα, μαγαζί, εμπορικό

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi papá tenía un negocio de artículos de línea blanca.

τόπος δραστηριοτήτων

nombre masculino (επίσημο)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

En la parte del frente tenemos el negocio, pero vivimos aquí mismo, en la parte de atrás.

εμπορική επιχείρηση

χρήμα

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El negocio está en vender servicios de mantenimiento, no software.

Το χρήμα βρίσκεται στην παροχή υπηρεσιών και όχι στο λογισμικό.

επιχείρηση

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La compañía está activa en varios países, es un negocio grande.

Αυτή η εταιρεία δραστηριοποιείται σε αρκετές χώρες. Είναι μια μεγάλη επιχείρηση.

επιχείρηση

(local comercial)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Yo no permito que los clientes entren a mi negocio y me hablen de manera grosera.

επενδύσεις

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Dave optó por una carrera de negocios.

κατάστημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La tienda estaba especializada en equipos de senderismo.

Το μαγαζί ειδικευόταν σε εξοπλισμό αναρρίχησης.

μαγαζί, κατάστημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Cerca de nuestra casa hay una tienda de ropa.

Έχουμε ένα μαγαζί (or: κατάστημα) ρούχων κοντά στο σπίτι.

συναλλαγή

(συνήθως πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El mercado llevaba abierto una hora y el comercio estaba muy activo.

Η αγορά είχε ανοίξει εδώ και μια ώρα και οι συναλλαγές ήταν καλές.

μαγαζί, κατάστημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

επιχείρηση

(negocio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi tío quiere abrir su propia empresa.

Ο θείος μου θέλει να ανοίξει δική του δουλειά.

επιχείρηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La polició advirtió al dueño del club nocturno que cerrarían su establecimiento si cogían a alguien vendiendo drogas en el local.

Η αστυνομία προειδοποίησε τον ιδιοκτήτη του νυχτερινού κέντρου ότι θα έκλειναν την επιχείρησή του αν συλλάμβαναν κάποιον να πουλάει ναρκωτικά στον χώρο του.

δουλειά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Siempre tenemos más ventas en las épocas de fiesta.

κομπίνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El ardid de la mafia consistía en vender protección a los comercios.

δοσοληψία, συναλλαγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta es una transacción en curso entre estas dos compañías.

ριψοκίνδυνη εμπορική δραστηριότητα

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Debes asegurarte de conocer los riesgos asociados a cada emprendimiento en el que inviertas.

χωρίς συμβιβασμούς

locución adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

διαπραγματευτικό χαρτί

κάθομαι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων

verbo pronominal (μεταφορικά ή κυριολεκτικά: με κπ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Se reunieron con los obreros a negociar un acuerdo.

κάθομαι στο τραπέζι συναλλαγών/διαπραγματεύσεων

locución verbal (figurado) (μεταφορικά)

Durante la semana nos sentaremos a negociar las condiciones.

ασχολούμαι με κπ

(personas)

Tú contesta los teléfonos y yo me ocupo de los clientes.

Εσύ απάντα στο τηλέφωνο κι εγώ θα αναλάβω τους πελάτες.

είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια

(επαγγελματίας)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?

Τι κάνει στην πόλη; Είναι χρηματιστής;

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του negocio στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του negocio

Τι σημαίνει το administración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το administrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το agencia inmobiliaria στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asunto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bien στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το chisme στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το comercial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το comercio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το comisión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το compraventa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το culo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deshacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το despachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το despegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το destruir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dinero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emprendedor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emprendimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empresa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entablar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το establecer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fracaso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το instalar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το levantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limpio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το liquidar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llevar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το manejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το menudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το meter στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το montar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negociar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negocio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negocios στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negrita στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το neologismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poner στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proveer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rapel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το redondo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rendir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sacar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το serio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το socio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το solicitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sucio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το traspasar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το trato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το viento στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.