Tiếng Anh
batman trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ batman trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ batman trong Tiếng Anh.
Từ batman trong Tiếng Anh có các nghĩa là cần vụ, người phục vụ, người dơi, Người dơi, Người Dơi, người dơi. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ batman
cần vụnoun |
người phục vụnoun |
người dơinoun You don't have to be a billionaire like batman Or an alien like superman. Cậu ko cần phải là tỉ phú như người dơi hay là một người thuộc tinh cầu khác như siêu nhân. |
Người dơiproper (the bat-themed hero) Secondly, because the Batman has offered to turn himself in. Thứ hai là vì Người dơi đã đề nghị tự giao nộp mình. |
Người Dơiproper (the bat-themed hero) Secondly, because the Batman has offered to turn himself in. Thứ hai là vì Người dơi đã đề nghị tự giao nộp mình. |
người dơinoun Even if you don't respect Batman, have some respect for yourself! Cô không tôn trọng người dơi thì cũng tôn trọng bản thân mình chứ. |
Xem thêm ví dụ
Born in the 1910s, Bruce Wayne eventually retires as Batman and becomes Police Commissioner. Sinh ra trong thập niên 1910, Bruce Wayne cuối cùng nghỉ hưu như Batman và trở thành Ủy viên Cảnh sát. |
Talia al Ghul - Ra's al Ghul's daughter and his second-in-command who has a love-hate relationship with Batman. Catwoman cùng với Talia al Ghul (con gái của Ra's al Ghul) là hai người có tình cảm đặc biệt lâu dài và có con với Batman. |
A "Skins" pack containing all of the alternate Batman pre-order skins was released on December 6, 2011. Gói Skins có chứa tất cả các trang phục thay thế đặt hàng trước của Batman được phát hành vào ngày 6 tháng 12 năm 2011 . |
They are murdered before Bruce's eyes due to their discovery, and Bruce becomes Batman when he is inspired by the bat cartouche that the assassin was really after. Họ bị giết trước mặt Bruce do khám phá của họ, và Bruce trở thành Batman khi anh lấy cảm hứng từ thứ mà sát thủ thực sự đang theo đuổi. |
Among them are Man-Bat; the vampire Batman; a shadowy, grim Batman; the 50's/'60s Batman; the Dark Knight Returns Batman; the Golden Age Batman; the O'Neil/Adams Batman; the Zebra Batman; and one resembling Batman from Batman Beyond (though he's not fully shown). Trong số đó có Man-Bat; ma cà rồng Batman, một Batman trong bóng tối, ảm đạm, 50/Adam West Batman, Dark Knight Returns Batman, Batman của Golden Age, Batman của O'Neill / Adams, Zebra Batman; và một Batman tương tự như Batman Beyond (mặc dù anh không được hiển thị đầy đủ). |
Wein returned to comics writing for DC in the late 2000s, where he collaborated in the DC Comics nostalgic event DC Retroactive writing stories for the one-shot specials Batman – The '70s (September 2011) drawn by Tom Mandrake and Green Lantern – The '80s (October 2011) drawn by Joe Staton. Wein trở về viết truyện cho DC vào cuối thập niên 2000, đây cũng là lúc ông cộng tạc cùng DC Comics trong sự kiện DC Retroactive, tại đây ông viết một one-shot đặc biệt Batman – The '70s (09/2011), được vẽ bởi Tom Mandrake và Green Lantern – The '80s (10/2011), được vẽ bởi Joe Staton. |
Batman's origin is first presented in Detective Comics #33 (Nov. 1939) and is later expanded upon in Batman #47. Nguồn gốc của Batman lần đầu tiên được trình bày trong Detective Comics #33 (tháng 11 năm 1939), và sau đó được làm rõ hơn trong Batman #47. |
Your secret's safe with me, Batman. Tôi sẽ giữ bí mật cho anh, Batman. |
Assuming Batman left anyone to buy from. Giả như Người Dơi còn chừa lại thằng nào cho mày mua. |
Michelle Pfeiffer portrayed the character in 1992's Batman Returns. Michelle Pfeiffer đóng Catwoman trong phim Batman Returns năm 1992. |
Hey, I'm Batman! " Hey, tôi là Người Dơi! " |
I had a vision of a world without Batman. Tao đã nhìn ra cái viễn cảnh... về một thế giới không có Người Dơi. |
On Earth-12, a futuristic Batman resembles the Terry McGinnis Batman of the Batman Beyond television series. Trên Earth-12, một Batman tương lai tương tự như Batman Terry McGinnis của loạt phim truyền hình Batman Beyond . |
Smith has served as editor for all of Christopher Nolan's feature films, since Batman Begins (2005). Ông còn là nhà dựng phim cho tất cả các tác phẩm điện ảnh của Christopher Nolan kể từ Batman Begins (2005). |
Batman, upon seeing this, pulls his hood down, telling him that anyone could do simply that. Batman, khi nhìn thấy điều này, kéo mũ trùm xuống, nói với cậu rằng bất cứ ai cũng có thể làm được điều đó. |
Batman's batsuit aids in his combat against enemies, having the properties of both Kevlar and Nomex. Bộ đồ của Batman cũng hỗ trợ anh trong khi chiến đấu chống lại kẻ thù, mang thuộc tính của cả kevlar và nomex. |
Following the conclusion of the storyline, DC Comics has restored Cain's original characterization as a superhero and the character has been given a supporting role in the comic book series Batman and the Outsiders. Theo kết luận của cốt truyện, DC Comics đã khôi phục lại đặc tính ban đầu của Cain là một siêu anh hùng và nhân vật có được một vai phụ trong loạt truyện tranh Batman and the Outsiders. |
The details and tone of Batman comic books have varied over the years due to different creative teams. Các chi tiết và giai điệu của truyện tranh Batman được thay đổi trong nhiều năm qua do các nhóm sáng tạo khác nhau. |
The Tangent Comics version of the Batman is a knight who once fought King Arthur and was forced to atone for his sins, seeking justice through an empty suit of armor for all eternity. Phiên bản Tangent Comics của Batman là một hiệp sĩ đã từng chiến đấu với Vua Arthur và buộc phải chuộc lỗi cho tội lỗi của mình, tìm kiếm công lý thông qua một bộ áo giáp tồn tại đến muôn đời. |
In this version, Batman looks upon his sidekicks as employees rather than proteges (although he refers to Robin as a protégé in All Star Batman and Robin #9), whom he threatens to "fire" from their "jobs", which he even does to Dick Grayson. Trong phiên bản này, Batman coi các trợ tá của mình như nhân viên chứ không phải là người thực tập (mặc dù ông đề cập đến Robin như người thực tập trong All Star Batman and Robin #9), những người mà ông đe dọa sẽ "sa thải" từ "công việc" của họ và thậm chí là cả làm điều đó trong một trường hợp với một trong số họ. |
Bob Kane noted that, as a result, DC was "planning to kill Batman off altogether". Bob Kane lưu ý rằng điều này đã dẫn đến việc DC bắt đầu "lập kế hoạch để giết Batman hoàn toàn." |
He briefly wrote the "Batman" feature in Detective Comics and produced a storyline with artist Jim Aparo and in which Batman was framed for the murder of Talia al Ghul and battled Sterling Silversmith for the first time. Ông cũng từng có một thời gian ngắn viết truyện "Batman" trong tập ấn phẩm Detective Comics, cùng kết hợp với họa sĩ Jim Aparo để tạo nên một câu truyện trong đó Batman có mặt trong cuộc ám sát của Talia al Ghul và phải đối đầu với Sterling Silversmith lần đầu tiên. |
This series will not follow the continuity of Frank Miller's All Star Batman and Robin, giving Barbara Gordon two independent featured roles in DC's All Star imprint. Đây là loạt truyện sẽ không theo dòng liên tục All Star Batman and Robin của Frank Miller, cho Barbara Gordon 2 vai trò độc lập đặc trưng trong All Star. |
Schwartz had asserted that these characters should be removed, considering the Batman related comic books had steadily declined in sales, and restored the Batman mythology to its original conception of heroic vigilantism. Schwartz đã khẳng định rằng những nhân vật này cần được loại bỏ, xem xét việc những sách truyện tranh liên quan đến Batman đã liên tục giảm doanh số bán hàng, và khôi phục thần thoại Batman sang nguồn gốc chủ nghĩa anh hùng quái hiệp ban đầu . |
Designers improved on the design of the Batsuit from Batman Begins, adding wide elastic banding to help bind the costume to Bale, and suggest more sophisticated technology. Các nhà thiết kế đã cải tiến kiểu dáng của bộ Batsuit từ Batman Begins khi thêm băng đàn hồi rộng để giúp bó chặt bộ trang phục vào người Bale và đề xuất thêm những công nghệ tinh xảo hơn. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ batman trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới batman
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.