Tiếng Anh
calibrate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ calibrate trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ calibrate trong Tiếng Anh.
Từ calibrate trong Tiếng Anh có các nghĩa là định cỡ, chia độ lấy mẫu, xác định đường kính. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ calibrate
định cỡverb You break things down into these calibrated slices Các bạn chia các nhiệm vụ ra thành các mảnh được định cỡ |
chia độ lấy mẫuverb |
xác định đường kínhverb |
Xem thêm ví dụ
When veterans come home from war, their way of mentally framing the world is calibrated to an immensely more dangerous environment. Khi các cựu chiến binh trở về nhà thế giới quan của họ được xác lập để thấy một môi trường còn nguy hiểm hơn. |
Older models can be used to calibrate objects weighing up to a maximum of approximately 100 g, whereas the latest instruments can work stably with test objects weighing over 500 g. Các mô hình cũ hơn có thể được sử dụng để hiệu chuẩn các đối tượng có trọng lượng lên đến tối đa khoảng 100 g, trong khi các thiết bị mới nhất có thể hoạt động ổn định với các đối tượng thử có trọng lượng trên 500 g . |
Vibration calibrators are most often used for testing and checking vibration sensors and measuring instruments at the site of their operation and are, therefore, usually transportable and battery operated. Bộ hiệu chuẩn rung thường được sử dụng để thử nghiệm và kiểm tra cảm biến rung và dụng cụ đo tại vị trí hoạt động của chúng và do đó, thường vận chuyển và hoạt động bằng pin. |
The larger calibre (half-inch) version of the Vickers was used on armoured fighting vehicles and naval vessels. Cỡ nòng lớn hơn (0.5 inch) phiên bản của Vickers đã được sử dụng trên các phương tiện chiến đấu bọc thép và tàu hải quân. |
The ship was to stop at specified points for four-day rating of the chronometers and to check them by astronomical observations: it was essential to take observations at Porto Praya and Fernando de Noronha to calibrate against the previous surveys of Owen and Foster. Tàu phải dừng lại tại các điểm quy định bốn ngày để đánh giá các đồng hồ hàng hải và kiểm tra chúng bằng cách quan sát thiên văn: đó là điều cần thiết để có những quan sát tại Porto Praya và Fernando de Noronha để hiệu chỉnh các cuộc đo đạc trước đó của Owen và Foster. |
Many Greek soldiers had fewer than thirty rounds of ammunition but could not be supplied by the British, who had no stocks in the correct calibres. Nhiều binh lính Hy Lạp có không đến 30 viên đạn, và người Anh không thể tiếp tế cho họ vì không có kho đạn nào cùng cỡ. |
These could be of any calibre from 3-inch (76 mm) down to machine guns. Chúng có thể là mọi cỡ pháo từ 76 mm (3 inch) trở xuống cho đến súng máy. |
(Articles V and VI) Aircraft carriers were limited to 27,000 tons and could carry no more than 10 heavy guns, of a maximum calibre of 8 inches. (Điều V và VI) Các tàu sân bay bị giới hạn ở 27.000 tấn và có thể mang không quá 10 khẩu pháo hạng nặng, có kích thước tối đa 8-inch. |
The calibre and weight of secondary armament tended to increase, as the range of torpedoes and the staying power of the destroyers expected to carry them also increased. Tuy nhiên, cỡ nòng và trọng lượng của giàn hỏa lực hạng hai có xu hướng gia tăng, khi tầm xa của ngư lôi và sức chịu đựng của tàu khu trục được dự định mang chúng cũng gia tăng. |
Their calibration can be invalidated by activation at atmospheric pressure or low vacuum. Hiệu chuẩn của họ có thể vô hiệu kích hoạt ở áp suất không khí hoặc chân không thấp. |
Calibrated along its length, it was the world's largest 90-degree quadrant at the time. Hiệu chỉnh dọc theo chiều dài của nó, nó là góc phần tư 90 độ lớn nhất thế giới vào thời điểm đó. |
After this, hunters with short range arms (archers or the ones with small calibre) may scrutinize the location to find the rabbit and shoot it immobile. Sau đó, thợ săn với vũ khí tầm ngắn có thể rà soát các vị trí để tìm thỏ và bắn nó bất động. |
Restored all calibration values for joystick device % Phục hồi mọi giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #. NAME OF TRANSLATORS |
Calibrate the path. Kiểm tra đường dẫn đi. |
The data on iron is so consistent that it is often used to calibrate measurements or to compare tests. Các dữ liệu đối với sắt rất phù hợp trong việc sử dụng nó để so hiệu chỉnh các đo đạc hoặc so sánh các thử nghiệm. |
Furthermore, its discovery fills gaps in the fossil record and helps to calibrate modern, DNA-based methods of dating the evolution. Hơn nữa, phát hiện của nó đã lấp đầy những khoảng trống trong bản ghi hóa thạch và giúp hiệu chỉnh các phương pháp hiện đại, dựa trên công nghệ DNA. |
Make sure the calibration of your level is correct before starting Kiểm tra hiệu chuẩn mực của bạn đúng trước khi bắt đầu |
She sailed for San Francisco, California on 1 May and calibrated her sound signal apparatus at that port until the 4th, when she shifted to San Pedro. Nó khởi hành đi San Francisco, California vào ngày 1 tháng 5, hiệu chuẩn thiết bị dò âm của nó tại cảng này cho đến ngày 4 tháng 5, khi nó chuyển sang San Pedro. |
Calibrating 3 and 4 Đang kiểm tra máy 3 và 4. |
Another thing that's for sure going to happen is that it will calibrate us. Đó là một điểm, điểm nữa chắc chắn là sẽ xảy ra là, điều này sẽ định chuẩn chúng ta |
But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat. Nhưng Sergio muốn nói với chúng ta rằng hãy điều chỉnh quan hệ với các mối đe dọa. |
In conjunction with techniques such as radiometric dating, the technique can be used to construct and calibrate the geomagnetic polarity time scale. Kết hợp với các kỹ thuật như định tuổi bằng đồng vị phóng xạ, kỹ thuật này có thể dùng để xây dựng và hiệu chỉnh thang thời gian phân cực địa từ. |
NFPA standards for equipment calibration are about the same as they are for other types of testing, so any modern blower door equipment is sufficiently accurate to perform NFPA enclosure integrity testing. Các tiêu chuẩn NFPA cho hiệu chuẩn thiết bị nghiêm ngặt hơn so với các loại thử nghiệm khác, nhưng bất kỳ thiết bị cửa thổi gió hiện đại nào là cũng đủ chính xác để thực hiện kiểm tra tính toàn vẹn phần bao NFPA. |
Agilent Technologies used virtual prototyping to design cooling systems for the calibration head for a new high-speed oscilloscope. Agilent Technologies đã sử dụng tạo mẫu ảo để thiết kế các hệ thống làm mát cho đầu hiệu chuẩn cho một dao động tốc độ cao mới. |
And each of these rewards is carefully calibrated to the item. Và mỗi phần thưởng này sẽ được điều chỉnh một cách cẩn thận với từng món đồ. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ calibrate trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới calibrate
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.