Co znamená here v Angličtina?
Jaký je význam slova here v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat here v Angličtina.
Slovo here v Angličtina znamená tady, tu, zde, sem, v tomto případě, tady, tu, zde, tady, tu, zde, tady, tu, zde, tady, tady, tu, zde, Pojď sem!, od nynějška, Vypadni odsud!, Zmiz odsud!, To si děláš srandu!, tady a teď, tady a teď, tu a tam, čas od času, tady dole, tady je, tady máme, zde odpočívá, Jdeme na to!, Jdeme na věc!, Tady máš!, tady to máš, na tebe, právě tady, zde nedávno, zde, tady, kéž by jsi tu byl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova here
tady, tu, zdeadverb (in this place) (na tomto místě) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) There will be a show here at eight o'clock. V osm tady (or: tu) bude představení. |
semadverb (to this place) (na toto místo) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) You should come here for dinner tonight. Dnes bys sem měl přijít na večeři. |
v tomto případěadverb (in this instance) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) It might work in general, but it isn't working here. Obecně by to fungovat mohlo, ale v tomto případě ne. |
tady, tu, zdeadverb (at this juncture) (v tento okamžik) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) What we need to do here is take a short coffee break. |
tady, tu, zdeadverb (in this life) (v tomto životě) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) No, he hasn't died yet. He is still here with us. |
tady, tu, zdeadverb (calling attention) (upoutání pozornosti) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Here is your answer. |
tadyinterjection (used to call attention) (volání o pozornost) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) Here! Please come now! |
tady, tu, zdenoun (this place) (toto místo) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) It's about five miles from here to the water fall. |
Pojď sem!interjection (beckoning) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Come here and look at the painting. |
od nynějškaadverb (from now into future) From here on, Gina was determined not to repeat her past mistakes. |
Vypadni odsud!, Zmiz odsud!interjection (informal (command: go) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat. |
To si děláš srandu!interjection (mainly US, slang, figurative (disbelief) (neformální: údiv) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) You bought that shirt for $10? Get out of here! |
tady a teďnoun (present situation) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Stop worrying so much about the future - live for the here and now! Přestaň si lámat hlavu s budoucností – žij tady a teď! |
tady a teďadverb (in this place and time) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Forget about long-term solutions - I want to know what can be done about the problem here and now. Zapomeňte na dlouhodobé řešení – chci slyšet, co s tím můžeme udělat tady a teď. |
tu a tamadverb (in various places) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere. Vede život bez cíle, toulá se všude možně a nikdy se nikde neusadí. |
čas od časuadverb (from time to time) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
tady doleadverb (on earth, in one's earthly life) (pozemský život) His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below. |
tady je, tady mámeexpression (presenting [sth], [sb]) (při představování někoho či něčeho) "Good evening," said the presenter, "here is the news." |
zde odpočíváverbal expression (on headstone) They engraved on his tombstone, "Here lies a brave soldier". |
Jdeme na to!, Jdeme na věc!interjection (we are beginning) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition. |
Tady máš!interjection (this is what you need) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
tady to mášinterjection (informal (this is what you need) (při podání věci někomu, tykání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Was it you who ordered the steak, sir? Here you go. Objednal jste si steak, pane? Tady ho máte. |
na tebeinterjection (informal (toast) (přípitek) Cheers, here's to you! |
právě tadyadverb (in this exact spot) The man was attacked just here, next to the bus-stop. |
zde nedávnoadverb (here recently) I was just here last week when I was visiting Helen. |
zde, tadyadverb (in this vicinity) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) They do things differently over here in Europe. |
kéž by jsi tu bylexpression (written (message written on a postcard) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu here v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova here
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.