how come trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ how come trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ how come trong Tiếng Anh.

Từ how come trong Tiếng Anh có các nghĩa là tai sao, tại sao, vì sao. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ how come

tai sao

adverb (why)

tại sao

adverb (why)

Then how come you never come see me compete?
Vậy tại sao ba chẳng bao giờ đến xem con thi đấu?

vì sao

adverb

But the thing is, how come it's news to most people?
Nhưng vì sao phần lớn mọi người không biết điều đó?

Xem thêm ví dụ

How come no one is keeping her awake anymore?
Sao không còn giữ cô ấy tỉnh nữa vậy?
And so you're asking yourself, "How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?
Và giờ các bạn đang tự hỏi, “Tại sao Cục Quản lý Dược phẩm và Thực phẩm Mỹ (FDA) lại để chuyện này xảy ra?
If they didn't want a baby, then how come they had sex?
Tại sao nếu họ không muốn có con họ lại quan hệ?
How come there is no yolk?
Sao trứng không có lòng đỏ vậy Ý trời, ghê quá
How come there are so many old men here now
Thế nào mà có nhiều lão già đến đây vậy nhỉ.
How come?
Sao thế ạ?
How come?
Sao lại như vậy được?
How come nobody spotted it before?
Vậy tại sao không ai thấy nó từ trước?
How come we go to the gynecologist so often?
Sao chúng ta lại tới bác sĩ sản thường xuyên thế?
So I suddenly figured that, how come all the rich people are having these extraordinarily gifted children?
Sao những người giàu có này lại có những đứa trẻ xuất chúng như thế?
How come we haven't heard from Caracas yet?
Sao chưa có tin từ Caracas?
So how come it doesn't feel like that?
Nhưng sao tôi không cảm thấy thế?
So how come?
Vậy thì sao nào?
How comes it will be missing?
Làm thế nào để mất?..
How comes it then that the Universe consists almost entirely of hydrogen?
Vậy thì tại sao vũ trụ gần như hoàn toàn là hyđro?
Hey, how come none of us ever learned to play guitar?
Sao mà không ai trong nhà mình biết chơi guitar nhỉ?
If it pervades the whole universe, how come I've never seen it?
Nhưng nếu nó bao trùm toàn vũ trụ, sao tớ chưa bao giờ thấy nó?
How come you changed your vote?
Sao anh lại đổi biểu quyết?
How come?
Sao vậy?
How come you' re here?
Làm cách nào mẹ đến đây được?
How come those heels are missing when everything else is there?
Những thứ khác đều còn, tại sao chỉ có đôi giày đó là không thấy đâu?
How come you carry a rifle?
Sao ông lại xài súng trường?
“Hey, how come you don’t have a boyfriend?” she asks.
Cô ấy hỏi: “Sao cậu vẫn chưa có bồ vậy?”.
How come?
Sao vậy ?
But... How come your is this?
Mình có cảm giác rất trống trải

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ how come trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.