Tiếng Anh
incongruous trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ incongruous trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ incongruous trong Tiếng Anh.
Từ incongruous trong Tiếng Anh có các nghĩa là không thích hợp, không hợp nhau, không hợp với, phi lý. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ incongruous
không thích hợpadjective |
không hợp nhauadjective |
không hợp vớiadjective |
phi lýadjective It is full of conflict and seeming incongruities. Cuộc sống này đầy mâu thuẫn và dường như phi lý . |
Xem thêm ví dụ
Her body of work presented for the masters' degree in fine art in 1995 shows abstract, voluminous structures in cement, ciment fondu, steel, wire, bronze, and glass that seem somehow incongruous with the much more intimate and lyrical works by which Searle is recognized today. Các tác phẩm của bà để triển lãm khi lấy bằng thạc sĩ về mỹ thuật năm 1995 cho thấy các cấu trúc trừu tượng, thô ráp trong xi măng, fimentu ciment, thép, dây, đồng và thủy tinh dường như không phù hợp với các tác phẩm sau này thân mật và trữ tình hơn mà Searle được công nhận ngày hôm nay. |
So how do animals cope with these very incongruent needs between the sexes? Vậy động vật giải quyết thế nào trước những nhu cầu khác nhau giữa các giới tính? |
But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality. Cái hoàn toàn bình thường và logic thì chẳng có gì buồn cười nhưng cái phi lý thì buồn cười, sự hài hước được quan sát thấy trong đời sống hàng ngày. |
These references to holiness in seemingly unusual or unexpected places may seem incongruous, but they suggest just how pervasive and constant our focus on holiness needs to be. Những hàng chữ này về sự thánh thiện trong những nơi dường như bất thường hoặc bất ngờ trông có vẻ lạ lùng, nhưng chúng cho thấy sự tập trung của chúng ta vào sự thánh thiện cần phải được trọn vẹn và liên tục như thế nào. |
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent. Nếu âm thanh không ăn nhập với hình ảnh bạn sẽ giảm hiệu quả tới 86%. |
Knowing how each partner non-verbally communicates outside of the negotiation setting helps negotiation partners sense incongruity between verbal and non-verbal communication. Biết được mỗi đối tác không giao tiếp bằng lời nói ra bên ngoài cài đặt đàm phán sẽ giúp các đối tác đàm phán cảm nhận sự không phù hợp giữa giao tiếp bằng lời nói và phi ngôn ngữ. |
The Pali Text Society was founded in part to compensate for the very low level of funds allocated to Indology in late 19th-century England and the rest of the UK; incongruously, the citizens of the UK were not nearly so robust in Sanskrit and Prakrit language studies as Germany, Russia, and even Denmark. Pali Text Society được lập ra một phần để bù đắp cho kinh phí rất thấp dành cho ngành Ấn Độ học vào cuối thế kỉ 19 ở Anh; một cách phi lý là người Anh không mạnh mẽ trong việc nghiên cứu tiếng Phạn và Prakrit như là ở Đức, Nga và ngay cả Đan Mạch - một thực tế kéo dài đến tận ngày nay. |
Influenced by the work of André Kertész, Eugène Atget, and Henri Cartier-Bresson, in more than twenty books he presented a charming vision of human frailty and life as a series of quiet, incongruous moments. Bị ảnh hưởng bởi các tác phẩm của André Kertész, Eugène Atget, và Henri Cartier-Bresson, trong hơn hai mươi cuốn sách, ông đã thể hiện những góc nhìn đầy quyến rũ về sự yếu lòng của con người và cuộc sống như trong những khoảnh khắc yên tĩnh, phi lý. |
It melts incongruently at 1390 °C. The crystal is monoclinic and pseudohexagonal, and has density 2945 kg.m−3. Nó tan chảy không hoàn toàn ở 1390 °C. Tinh thể thuộc loại đơn tà và giả lục phương, và có tỉ trọng 2945 kg.m-3. |
This allowed creators to publish comic books featuring Robin while being able to disregard Golden Age stories, solving an incongruity, as Robin had been published as a single ongoing incarnation since inception. Điều này cho phép các nhà sáng tạo xuất bản sách truyện tranh với Robin trong khi có thể bỏ qua những câu chuyện Golden Age, giải quyết một phi lý, như Robin đã được công bố như là một hóa thân liên tục kể từ khi thành lập. |
Recognizing incongruent behavior is another survival instinct. Nhận diện hành vi không nhất quán là một bản năng tồn tại sống còn. |
It's a creature made of incongruous parts. Là một sinh vật tạo nên từ nhiều phần không tương ứng. |
The roles are incongruous, which is consistent with a lot of research in the psychological arena. Những vai trò không tương xứng, điều đó đã được các nghiên cứu tâm lý chỉ ra. |
(Philippians 2:3) These principles are totally incongruous with abusive forms of slavery practiced by many nations, especially in recent centuries. (Phi-líp 2:3) Những nguyên tắc này hoàn toàn trái ngược với những hình thức nô dịch tàn bạo đã tồn tại ở nhiều nước, đặc biệt là trong những thế kỷ gần đây. |
In the system, responses are scored with reference to their level of vagueness or synthesis of multiple images in the blot, the location of the response, which of a variety of determinants is used to produce the response (i.e., what makes the inkblot look like what it is said to resemble), the form quality of the response (to what extent a response is faithful to how the actual inkblot looks), the contents of the response (what the respondent actually sees in the blot), the degree of mental organizing activity that is involved in producing the response, and any illogical, incongruous, or incoherent aspects of responses. Trong hệ thống, các phản hồi được ghi lại với ở trạng thái không rõ ràng của chúng hoặc tổng hợp nhiều hình ảnh trong vết mực, định khu phản hồi, mà một số các yếu tố quyết định được sử dụng để đưa ra câu trả lời (nghĩa là điều làm cho vết mực trông giống như những gì người ta nói là giống nhau), chất lượng hình dạng của phản hồi (mức độ trả lời chính xác với vẻ bề ngoài của vết mực), nội dung câu trả lời (những gì mà người trả lời thực sự nhìn thấy trong vết mực, mức độ tinh thần tổ chức hoạt động có liên quan đến việc tạo ra phản ứng, và bất kỳ khía cạnh bất hợp lý, không phù hợp, hoặc rời rạc của câu trả lời. |
She married the Prince after her uncle, Viscount Morio Matsudaira, formally adopted her, thus removing the status incongruity between the prince and his bride, by making Setsuko the adopted daughter of a viscount. Bà kết hôn với Thân vương sau khi được chú của mình, Tử tước Morio Matsudaira chính thức nhận nuôi, do đó xóa bỏ tình trạng bất đồng giai cấp giữa Thân vương và vị Thân vương phi tương lai, bởi lúc này,Setsuko đã trở thành con gái của một Tử tước. |
So, we don't just laugh at truth, we laugh at the pleasurable, edifying revelation of flaws, incongruities, overlaps, and outright conflicts in the supposedly ordered system of truths we use to define the world and ourselves. Vì vậy, ta không chỉ cười trước sự thật, ta còn cười trước sự phô bày thân ái và vui nhộn của khuyết điểm, của sự phi lý, sự trùng lặp, và các xung đột thẳng thừng, trong hệ thống được cho là trật tự của sự thật, chúng ta dùng để định nghĩa thế giới và bản thân. |
Examples of incongruity in body language include: Nervous Laugh: A laugh not matching the situation. Ví dụ về tính phi lý trong ngôn ngữ cơ thể bao gồm: Cười lo lắng: Một tiếng cười không phù hợp với tình hình. |
The 2016 clown sightings were reports of people disguised as armed evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools. Sự xuất hiện các chú hề vào năm 2016 đề cập đến sự cố liên quan đến sự xuất hiện những người ăn mặc như những anh hề kinh dị tại các địa điểm không thích hợp, chẳng hạn như gần các khu rừng và các trường học. |
" I say! " said Jaffers, brought up short by a dim realization of the incongruity of the whole business, " Darn it! " Tôi nói! " Jaffers, lớn lên ngắn của một hiện thực mờ của phi lý của toàn bộ kinh doanh, " Darn nó! |
And if you take a look at the headline of Stage Five, which is " Life is Great, " this may seem a little incongruous. Và nếu bạn nhìn vào tựa đề của Giai đoạn thứ Năm, " Đời thật tuyệt, " Điều này có vẻ hơi phi lý. |
Of course, having questions and experiencing doubts are not incongruent with dedicated discipleship. Dĩ nhiên, việc có những thắc mắc và trải qua những nỗi nghi ngờ đều là thích hợp với các môn đồ tận tụy. |
This is another example of incongruent behavior. Đây chỉ là một ví dụ khác của hành vi không tương đồng. |
It is full of conflict and seeming incongruities. Cuộc sống này đầy mâu thuẫn và dường như phi lý . |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ incongruous trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới incongruous
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.