испанский
Что означает des в испанский?
Что означает слово des в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию des в испанский.
Слово des в испанский означает поставка с судна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова des
поставка с судна
|
Посмотреть больше примеров
Espero que me des muchos y hermosos nietos antes de que yo muera. Надеюсь, ты подаришь мне много красивых внуков, прежде чем я навек закрою глаза. |
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un rabo Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвост |
La gana, ya lo hemos dicho, no es una potencia intelectual, y puede acabar en des-gana. Как я уже сказал, хотение не есть способность интеллектуальная, и хотение может привести к не-хотению. |
Y no le des tu número, aunque te lo pida. И не давай ему номер своего телефона, даже если он попросит |
No me des las gracias por hacer lo correcto. Не благодари меня, за то, что мы делаем правильные вещи. |
des que se solicitará financiar con cargo al fondo para impre- vistos para 2014-2015 Потребности, финансирование которых будет испрошено по линии резервного фонда на 2014–2015 годы |
No hace falta que me las des. Нет нужды благодарить меня за это. |
Tuve que andar la mayor parte del camino de Chicago a Des Moines. Должно быть, большую часть пути от Чикаго до Де Мойна я прошел пешком. |
Carta de fecha # de septiembre de # dirigida al Presidente de la Comisión por Ahmed Mghizlat, Conseil royal consultatif des affaires saharíennes* Письмо Ахмеда Мхизлата от # сентября # года на имя Председателя Комитета* |
Vinculé a uno, dos, tres, cuatro chicos desaparecidos con el su-des. Я сейчас связала четырех пропавших детей с нашим субъектом. |
El general Des Entrayes, en la casa reservada, esperaba su cena. Генерал Консоме в отведенном ему доме ждал обеда. |
Los gendarmes de la Comisission Nationale pour l’Accueil et la Réinsertion des Réfugiés restablecieron finalmente el orden con ayuda de la EUFOR y evacuaron a los trabajadores humanitarios. В конечном итоге жандармы из Национальной комиссии по приему и реинтеграции беженцев с помощью военнослужащих СЕС восстановили порядок и эвакуировали гуманитарных работников. |
Mohamed Bennouna, comunicación presentada en el coloquio organizado en la Sorbona por la Comisión nacional consultiva de derechos humanos de Francia con ocasión del # o aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos: La Déclaration universelle des droits de l'homme Mohamed Bennouna, Сообщение на Коллоквиуме, организованном в Сорбонне французской Национальной консультативной комиссией по правам человека по случаю # й годовщины Всеобщей декларации прав человека: La Déclaration universelle des droits de l'homme |
Espero que ahora te des cuenta de que yo tenía razón acerca de Trianna. И ты, я надеюсь, понимаешь теперь, как я тогда была права насчет Трианны? |
De inmediato, la joven regresa a Herodes y le dice: “Quiero que ahora mismo me des la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja” (Marcos 6:24, 25). Саломия тут же возвращается к Ироду и просит: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя» (Марка 6:24, 25). |
Éste será el pago que des a la Hermandad. Это и будет твоей платой Братству. |
En el discurso pronunciado el 10 de marzo de 2005 en ocasión de la Cumbre Internacional sobre Democracia, Terrorismo y Seguridad, celebrada en Madrid del 8 al 11 de marzo de 2005, el Secretario General anunció los elementos que conformaban una estrategia amplia, tomando como base el claro mensaje de que ninguna forma de terrorismo es aceptable y centrándose en cinco elementos fundamentales, que en inglés se denominan "las cinco Des": disuadir, denegar, desalentar, desarrollar la capacidad del Estado y defender los derechos humanos. В своей речи 10 марта 2005 года в рамках Международной встречи на высшем уровне по вопросам демократии, терроризма и безопасности, проходившей в Мадриде с 8 по 11 марта 2005 года, Генеральный секретарь представил компоненты своей всеобъемлющей стратегии, которая базируется на четком представлении о неприемлемости любых форм терроризма и которая характеризуется пятью ключевыми элементами, известными как "пять D": разубеждение недовольных групп от использования терроризма в качестве тактического средства для достижения своих целей; лишение террористов средств для совершения нападений; удержание государств от оказания поддержки террористам; создание государственного потенциала для предотвращения терроризма; и защита прав человека в борьбе с терроризмом. |
No le des pie. Не пытайся сразиться с ним. |
¿Quieres la carta de asignación al hogar por la duración de tu embarazo, la que te coloca en trabajo liviano, o en la que digo que te puedes quedar en el trabajo hasta que des a luz? Вам написать письмо с рекомендацией декретного отпуска, кабинетной работы или разрешить скакать по улицам до родов? |
Desde ese momento, los partidos de la oposición que forman el G-7, encabezados por el Parti Démocratique de Côte d’Ivoire (PDCI) y el Rassemblement des Républicains (RDR), han recurrido al mediador para expresar su descontento con determinados aspectos de las leyes aprobadas y, en particular, con los aspectos de la Ley sobre disposiciones especiales para la naturalización y de la Ley sobre la Comisión Electoral Independiente, que a su parecer no son conformes a las recomendaciones del Acuerdo de Pretoria. После этого оппозиционные партии Группы 7, возглавляемые Демократической партией Кот‐д’Ивуара (ДПКИ) и Объединением республиканцев (ОР), обратились к Посреднику, выразив свое неудовлетворение некоторыми аспектами принятых законов и, в частности, некоторыми аспектами Закона о специальных положениях о натурализации и Закона о Независимой избирательной комиссии (НИК), которые, как они заявили, не соответствуют рекомендациям Преторийского соглашения. |
Yo digo que le des la pelota a Marty. Давайте отдадим мяч Марти. |
Si quieres verla, será mejor que te des prisa. Если хочешь с ней поговорить, то советую поторопиться. |
Después, quizá iríamos a dar una vuelta a la Promenade des Anglais, bajo los aplausos. После чего мы, быть может, пойдем прогуляться по Английскому променаду под рукоплескания. |
Dentro de un rato iré a despedirme de la patrona del Rendez-vous des Cheminots. Скоро я попрощаюсь с хозяйкой «Приюта путейцев». |
¡ No me des la espalda! А ну не отворачивайся от меня! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении des в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова des
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.