absorbed trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ absorbed trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ absorbed trong Tiếng Anh.

Từ absorbed trong Tiếng Anh có các nghĩa là chăm chú, miệt mài, mê mải, say mê. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ absorbed

chăm chú

adjective

You might see earnest young people attentively absorbing Scriptural wisdom.

Có lẽ bạn thấy những người trẻ nghiêm chỉnh chăm chú hấp thu sự khôn ngoan từ Kinh Thánh.

miệt mài

adjective

And I was always absorbed in a book,

Và tôi đã luôn miệt mài ngấu nghiến đọc sách,

mê mải

adjective

say mê

adjective

For a year, I was absorbed in my other great love, playing cricket.

Trong một năm, tôi say mê chơi môn cricket, môn thể thao tương tự bóng chày.

Xem thêm ví dụ

It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.

Nó đại diện cho lý do chúng ta tồn tại trong thế giới này, đang tồn tại trong đời sống của mình hấp thu một cách trực giác những mối quan hệ đó.

Some of the poison was absorbed by the cereal, which was forced out when she threw up.

Một phần chất độc thấm vào cháo được thải ra ngoài khi em nôn ra.

You absorb nothing, you say nothing, and nothing breaks you.

Cậu không nghe thấy gì, cũng không nói gì, và không gì có thể khuất phục được cậu cả.

Historian Richard White also argues that "while many of the plays, novels and films produced in the 1970s were intensely critical of aspects of Australian life, they were absorbed by the 'new nationalism' and applauded for their Australianness."

Sử gia Richard White lập luận rằng "trong khi nhiều vở kịch, tiểu thuyết, và phim sản xuất trong thập niên 1970 phê phán mãnh liệt các khía cạnh sinh hoạt của người Úc, họ bị thu hút bởi "chủ nghĩa dân tộc mới" và hoan nghênh tính chất Úc của mình."

Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”

Phao-lô khuyên: “Hãy săn-sóc chuyên-lo những việc đó, hầu cho thiên-hạ thấy sự tấn-tới của con”.

When an atom (or some other two-level system) is illuminated by a coherent beam of photons, it will cyclically absorb photons and re-emit them by stimulated emission.

Khi một nguyên tử (hoặc một số hệ thống hai trạng thái khác) được chiếu sáng bởi một chùm các photon, nó sẽ hấp thụ photon theo chu kỳ và tái phát ra chúng bằng phát xạ kích thích.

By Bible study, by preparation for and participation in meetings, and by ‘pondering over these things, and being absorbed in them.’

Bằng cách học hỏi Kinh-thánh, chuẩn bị và tham gia các buổi họp, cũng như “săn-sóc chuyên-lo những việc đó” (I Ti-mô-thê 4:15).

Until late 2006 USMIR was housed at the University of Southern California Information Sciences Institute (USC-ISI), which was the original administrator of .us prior to NeuStar absorbing that role.

Cho đến cuối năm 2006 nó được quản lý bởi Đại học Nam California Viện Khoa học Thông tin, nhà quản lý gốc .us, trước khi NeuStar nhận nhiệm vụ này.

My mother was completely absorbent.

Mẹ tôi đã hoàn toàn bị nhúng ướt.

Every movie you've ever seen, every TV show, every magazine, every time you surf the Internet, you're absorbing information, a bit like a sponge absorbs water.

Mỗi bộ phim bạn từng xem, mỗi chương trình truyền hình, mỗi tạp chí, mỗi một khi lướt web, bạn đang hấp thụ thông tin, giống như một miếng bọt biển hấp thụ nước.

In the first part of the night, as the ground radiates the heat absorbed during the day, they emerge and search for prey.

Trong phần đầu của đêm, khi mặt đất tỏa nhiệt hấp thụ trong ngày, chúng xuất hiện và chuẩn bị săn mồi.

“I haven’t been there in a long time, and I’ve been feeling a bit self-absorbed.

Chị nói: “Tôi đã không đi đền thờ trong một thời gian dài, và tôi đã cảm thấy có phần nào chỉ quan tâm đến mình.

However, that did not happen because the soft, wet ground absorbed much of the energy.

Tuy nhiên, điều đó không xảy ra vì đất ướt và mềm làm giảm độ nẩy của đạn.

If we are to persevere in speaking the word of God, it is important that we study the Scriptures in a manner that allows us to absorb their message fully.

Để kiên trì nói lời Đức Chúa Trời, điều quan trọng là chúng ta phải học thế nào hầu hiểu rõ và tin chắc thông điệp trong Kinh Thánh.

Sensitive measurements of the light emitted and absorbed by the trapped atoms provided the first experimental results on various transitions between atomic energy levels in francium.

Các nhà nghiên cứu hiện có thể thực hiện các phép đo cực kỳ nhạy cảm với ánh sáng phát ra và được hấp thụ bởi các nguyên tử bị bắt giữ, chứng minh các kết quả thí nghiệm đầu tiên về sự chuyển tiếp khác nhau giữa các mức năng lượng của nguyên tử franxi.

Much light gets reflected at the surface, and red light gets absorbed in the top few metres.

Hầu hết ánh sáng phản xạ ở bề mặt, và ánh sáng đỏ hấp thụ xuống ở vài mét từ bề mặt.

As I started reading the Bible, I quickly became absorbed in it.

Khi bắt đầu đọc, tôi nhanh chóng say mê những điều trong Kinh Thánh.

12 By being with him, the apostles could absorb some of the mind of Christ.

12 Nhờ ở gần ngài, các sứ đồ có thể hấp thu phần nào ý của Đấng Christ.

Jiang has come under quiet criticism from within the Communist Party of China for focusing on economic growth at all costs while ignoring the resulting environmental damage of the growth, the widening gap between rich and poor in China and the social costs absorbed by those whom economic reform has left behind.

Giang đã gặp phải sự chỉ trích lặng lẽ bên trong Đảng Cộng sản Trung Quốc vì chú trọng vào phát triển kinh tế bằng mọi giá mà bỏ qua sự trả giá về môi trường, khiến khoảng cách rất lớn giữa người giàu và người nghèo ở Trung Quốc càng tăng và khiến những người không được hưởng mấy từ thành quả phát triển kinh tế trở thành những người gánh chịu những hậu quả xã hội.

Under a vacuum at 500 °C, samples of α-CoI2 sublimes, yielding the β-polymorph as a yellow crystals. β-CoI2 also readily absorbs moisture from the air, converting into green hydrate.

Dưới chân không ở 500 °C, mẫu các mẫu tinh thể α-CoI2, tạo ra dạng β như một tinh thể màu vàng. β-CoI2 cũng dễ dàng hấp thụ độ ẩm từ không khí, chuyển thành hydrate xanh.

While she was absorbed in these somber reflections, the door opened and the king came in.

Chính lúc nàng đang đắm chìm trong những ý nghĩ sâu xa nhất và u ám nhất ấy thì cửa phòng mở và Nhà Vua đi vào.

Montessori introduced several concepts to explain this work, including the absorbent mind, sensitive periods, and normalization.

Montessori đã nêu ra một số khái niệm để giải thích quá trình ‘làm việc’ này của trẻ, bao gồm khái niệm về trí tuệ tiếp thu, các thời kỳ nhạy cảm và sự bình thường hoá.

It is taken with meals and binds to dietary phosphate, preventing phosphate from being absorbed by the intestine.

Nó được dùng với các bữa ăn và liên kết với phosphate ăn kiêng, ngăn chặn phosphate bị hấp thu bởi ruột.

In February 2009 while on the Adam Carolla radio show, Billy Mays publicly challenged Offer to a "pitch off" between their respective absorbent towel products.

Vào tháng 2 năm 2009 trong khi trong chương trình phát thanh Adam Carolla, Billy Mays đã công khai thách thức Offer "bỏ cuộc" giữa các sản phẩm khăn thấm tương ứng của họ.

To study, to practice, to absorb all the lessons of the mantis, for there are many.

Luện tập Tất cả những bài học về bọ ngựa. Có rất nhiều bài học

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ absorbed trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới absorbed

absence trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

absent trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

absentee trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

absenteeism trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

absently trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

absolute trong Tiếng Anh nghĩa là gì?