Τι σημαίνει το nature στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nature στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nature στο Αγγλικά.
Η λέξη nature στο Αγγλικά σημαίνει φύση, φύση, φύση, φύση, χαρακτήρας, φύση, φύση, φύση, φύση, που έχει ροπή σε εθισμό, εθιστική φύση, εθιστική ιδιότητα, εκ φύσεως, χαρισματική προσωπικότητα, δυνάμεις της φύσης, δυνάμεις της φύσεως, τέρας της φύσης, αφύσικο γεγονός, έρχομαι κοντά στη φύση, καλοσύνη, ανθρώπινη φύση, Μητέρα Φύση, καταφύγιο άγριας ζωής, μελέτη του φυσικού κόσμου, βόλτα στην εξοχή, μονοπάτι στο ύπαιθρο, φύση εναντίον ανατροφής, πεζοπορία στη φύση, μονοπάτι, φυσιολατρεία, οργανική φύση, αργή ανάπτυξη, δεύτερη φύση, ήχοι της φύσης, αναρχία, ανομία, έλλειψη κοινωνικού συμβολαίου, πρωτόγονη κοινωνία, τεχνική φύση, WWF. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nature
φύσηnoun (the natural world) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) He loves nature so much that he is thinking about becoming a park ranger. Του αρέσει τόσο πολύ η φύση, που σκέφτεται να γίνει δασονόμος. |
φύσηnoun (characteristics, essence) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) It's in a cat's nature to be predatory. Είναι στη φύση της γάτας να είναι αρπακτικό. |
φύσηnoun (natural force) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The forces of nature should not be resisted. These hurricanes are powerful. |
φύσηnoun (scenery) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Look at the nature round here! It's so beautiful! |
χαρακτήραςnoun (personality) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) He is rough on the outside, but once you get to know him, you realize that his nature is basically good. |
φύσηnoun (drives, impulses) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) You shouldn't be surprised at his reaction. It is human nature. Δεν θα 'πρεπε να εκπλήσσεσαι από την αντίδρασή του. Είναι στην ανθρώπινη φύση. |
φύσηnoun (heredity, not nurture) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Is a child's intelligence due to nature or nurture? Η εξυπνάδα ενός παιδιού οφείλεται στη φύση ή αναπτύσσεται με την ανατροφή; |
φύσηnoun (type, kind) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Data of this nature tends to be useless for our work. Τα δεδομένα αυτού του είδους είναι συνήθως άχρηστα για τη δουλειά μας. |
φύσηnoun (primitive mode of human life) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) In some documentaries, you can see people living in nature in Africa. |
που έχει ροπή σε εθισμόnoun (person: tendency to dependence) (άτομο) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
εθιστική φύση, εθιστική ιδιότηταnoun (drug, etc.: habit-forming tendency) (ναρκωτικό, φάρμακο) Due to its addictive nature, Vicodin is only available by prescription. |
εκ φύσεωςadverb (characteristically, in essence) (φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.) Lions are wild by nature, and there is little you can do to tame them. |
χαρισματική προσωπικότηταnoun (figurative (person with strong personality) That little boy is a force of nature! |
δυνάμεις της φύσης, δυνάμεις της φύσεωςplural noun (powers that structure natural world) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) |
τέρας της φύσηςnoun (deformed person or animal) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) A calf born with three legs is a freak of nature. |
αφύσικο γεγονόςnoun (unusual natural event) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) It was a freak of nature to get snow so close to the equator. |
έρχομαι κοντά στη φύσηverbal expression (spend time outdoors) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Mary loves plants and her job as a botanist allows her to get close to Nature. |
καλοσύνηnoun (kindness, generosity) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ανθρώπινη φύσηnoun (innate psychological characteristics of humans) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The greedy man stole from his neighbors, but isn't that just human nature? |
Μητέρα Φύσηnoun (figurative (personification of natural world) The developers built everywhere, with no regard for Mother Nature. |
καταφύγιο άγριας ζωήςnoun (protected area for wildlife) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The government established a nature reserve in this area so that the tiger population would be safe. |
μελέτη του φυσικού κόσμουnoun (learning about nature through direct experience) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) We enjoy bird watching and other kinds of nature study. |
βόλτα στην εξοχήnoun (walk in the countryside) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μονοπάτι στο ύπαιθροnoun (path through area of natural interest) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Last summer I helped build a new nature trail along the stream. |
φύση εναντίον ανατροφήςnoun (debate: inherited or learned) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised? |
πεζοπορία στη φύσηnoun (stroll in the countryside) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μονοπάτιnoun (nature trail: countryside route) (στην άγρια φύση) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
φυσιολατρείαnoun (paganism) (θρησκεία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
οργανική φύσηnoun (literal (fact of being carbon-based) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) All living things are of an organic nature; that is, they contain carbon. |
αργή ανάπτυξηnoun (figurative (fact of developing slowly, naturally) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δεύτερη φύσηnoun ([sth] instinctive) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Driving quickly becomes second nature once you've passed your test. |
ήχοι της φύσηςplural noun (noises made by wildlife) |
αναρχία, ανομία, έλλειψη κοινωνικού συμβολαίουnoun (society without government) (πολιτική θεωρία) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
πρωτόγονη κοινωνίαnoun (primitive state) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
τεχνική φύσηnoun (specific, practical characteristics) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
WWFnoun (initialism (World Wide Fund for Nature) (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nature στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του nature
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.