¿Qué significa movement en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra movement en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar movement en Inglés.

La palabra movement en Inglés significa movimiento, recorrido, señal, movimiento, transporte, traslado, fluctuación, movimiento, salida, movimiento, mecanismo, movimiento arts and crafts, hacer de vientre, necesidades, movimiento carismático, movimiento por los derechos civiles, libertad de movimiento, libertad de circulación, movimiento obrero, movilización de masas, movimiento de masas, movimiento de masa, corriente de aire, movimientos oculares rápidos, sueño de movimientos oculares rápidos, REM, fase REM del sueño, movimiento oscilante, movimiento amplio, movimiento antialcohólico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra movement

movimiento

noun (motion)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He noticed some movement in the bushes.
Notó movimiento entre los arbustos.

recorrido

noun (vehicles: transit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The movement of the convoy took three days.
El recorrido del convoy duró tres días.

señal

noun (gesture)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He quietly made a head movement, inviting her to come closer.
Sin mediar palabra, hizo una señal con la cabeza invitándola a acercarse.

movimiento

noun (politics, arts: organization)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The neo-liberal movement started in Oklahoma.
El movimiento neoliberal nació en Oklahoma.

transporte

noun (transportation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Good logistics can speed the movement of goods to market.
Una buena logística puede acelerar el transporte de los productos al mercado.

traslado

noun (transfer)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
El traslado de presos alivió el hacinamiento en la cárcel.

fluctuación

noun (price: fluctuation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
After a month of stability, there has been lots of movement in commodity prices.
Tras un mes de estabilidad, ha habido numerosas fluctuaciones en los precios de las materias primas.

movimiento

noun (military: manoeuvre)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The movements were designed to counter the advances of the other army.
Los movimientos estaban diseñados para contrarrestar los avances del ejército enemigo.

salida

noun (merchandise, sales)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The sudden movement of the new style left the merchant out of stock.
La repentina salida del nuevo estilo, dejó al mercado sin existencias.

movimiento

noun (music: section)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This symphony has three movements.
La sinfonía tiene tres movimientos.

mecanismo

noun (mechanism of a timepiece)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This watch has a precision quartz movement .

movimiento arts and crafts

noun (historical (19th-century design) (voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hacer de vientre

noun (euphemism (act: defecation) (ES)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
I ran to the toilet and had a bowel movement after eating the figs.
Tuve que correr al baño y hacer mis necesidades después de comer los higos.

necesidades

noun (euphemism (faeces, bodily waste) (eufemismo)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The doctor advised examining bowel movements for signs of blood.
El médico me aconsejó examinar mis heces para ver si había sangre.

movimiento carismático

noun (branch of Christian belief)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Participants in the charismatic movement frequently point out the effect that Jesus has had in their lives.

movimiento por los derechos civiles

noun (campaign for human freedoms)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Martin Luther King, Jr. is a hero of the civil rights movement in the USA.
Martin Luther King Jr. es un héroe del movimiento de Derechos Humanos en los Estados Unidos.

libertad de movimiento, libertad de circulación

noun (unrestricted travel across borders)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The EU guarantees freedom of movement for all its citizens.
La UE garantiza que todos los habitantes tienen libertad de circulación.

movimiento obrero

noun (to improve work conditions)

The labor movement promoted strikes throughout Europe.

movilización de masas

noun (public mobilization for a cause)

movimiento de masas

noun (large-scale migration of people)

movimiento de masa

noun (geology: of soil, rock, etc.)

Weathering has caused this mass movement.
El clima ha causado en movimiento de masa.

corriente de aire

noun (air current)

I need to go out into the garden as there is no movement of air inside this house.
Necesito salir al jardín porque en esta casa no hay circulación de aire.

movimientos oculares rápidos

noun (eye movements during sleep)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

sueño de movimientos oculares rápidos

noun (sleep phase)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

REM

noun (acronym (rapid eye movement) (sigla, voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fase REM del sueño

noun (abbreviation (rapid eye movement sleep)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

movimiento oscilante

noun (swaying or tipping motion)

The rocking movement of the boat was making me feel sick.
El vaivén del bote me estaba dando ganas de vomitar.

movimiento amplio

noun (swooping action, curved gesture)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hizo un movimiento amplio con el cuchillo de cocina y casi nos mata a todos.

movimiento antialcohólico

noun (organization against alcohol)

The temperance movement was at its height during the 19th century.
El movimiento antialcohólico tuvo su mayor apogeo en el siglo XIX.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de movement en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de movement

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.