Apa yang dimaksud dengan alguien dalam Spanyol?
Apa arti kata alguien di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alguien di Spanyol.
Kata alguien dalam Spanyol berarti seseorang, orang, seorang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alguien
seseorangnoun Cuando todos los miembros del grupo están en silencio, alguien debe romper el hielo. Ketika semua anggota grup terhening, seseorang harus mencairkan suasana. |
orangnoun ¿Te gusta alguien en este momento? Apa sekarang ini ada orang yang kamu suka? |
seorangnoun Yo buscaba a alguien con quién jugar cuando vi a un niño nuevo que se veía triste. Saya sedang mencari rekan untuk bermain ketika saya melihat seorang anak lelaki baru yang tampak sedih. |
Lihat contoh lainnya
1 ¿Conoce a alguien que se ha hecho inactivo? 1 Apakah Sdr mengenal seseorang yg telah menjadi tidak aktif? |
Tiene que hablar con alguien de lo que ha pasado. Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami. |
¿He oido a alguien mencionar el postre? Apa kudengar ada yang menyebut pencuci mulut? |
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge? Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita? |
Alguien lo ha estado cuidando. Ada yang merawatnya. |
¿Alguien la secunda? Ada yang tidak setuju? |
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
La noche en que murio estabamos transportando un prisionero y alguien le hizo saber al hombre de Jones la ubicacion de nuestra guardia. mata-mata malam di saat dia tewas dan seseorang telah memberitahu anak buah Jones lokasi dari konvoi kami. |
Supe que mi CI había bajado porque me habían identificado como alguien brillante, y antes me habían llamado niña prodigio. Saya tahu IQ saya karena saya biasa dianggap cerdas dan dulu saya dianggap anak berbakat. |
Llevas a cabo la felicidad de alguien, en tus manos. Kau memegang kebahagiaan orang lain di tanganmu. |
Quizás tengas que pedir ayuda a alguien por otras causas. Problem lain mungkin menuntut Anda untuk meminta bantuan seseorang. |
Si ser extraño y sospechoso bastara para encarcelar a alguien, tú ya estarías dentro. Jika cukup bukti untuk memasukkan dia ke penjara, kau akan segera tahu. |
¿Alguien que aún permanece en la escuela? Seseorang yang bekerja di sekolah? |
¡ Eso es lo que le pasa a alguien que se atreve a cruzarse conmigo! ini yang akan terjadi kepada siapapun yang berani melangkahiku! |
Si nos acercamos a ellos con amor en vez de con reproche, veremos que la fe de nuestros nietos aumentará como resultado de la influencia y el testimonio de alguien que ama al Salvador y a Su divina Iglesia. Jika kita mendekati mereka dengan kasih daripada dengan teguran, kita akan menemukan bahwa iman cucu-cucu kita akan meningkat sebagai hasil dari pengaruh dan kesaksian seseorang yang mengasihi Juruselamat dan Gereja-Nya yang kudus. |
Sentí como si alguien me hubiera dicho que leyera el versículo 29 en la página donde la había abierto. Saya merasa seolah seseorang telah memberi tahu saya untuk membaca ayat 29 di halaman yang telah saya buka. |
De repente, alguien a quien yo había dado clases bíblicas acudió en mi ayuda gritando: ‘¡A él no! Tiba-tiba, seseorang yang pernah belajar Alkitab dengan saya datang, dan berteriak, ’Bukan yang itu! |
Alguien lo está controlando. Seseorang mengendalikan dia. |
Miren, la antorcha fue encendida por alguien. Ada yang menyalakan obor. |
Hay alguien que quiero que conozcas. Aku nak mengenalkan kau pada seseorang. |
Por primera vez en mi vida, sentía que era alguien y que tenía un destino que alcanzar: regresar a casa a mi Padre Celestial. Untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya merasa seperti orang penting dan bahwa saya memiliki tujuan yang harus dicapai—kembali ke rumah Bapa Surgawi saya. |
Debajo de la estatua alguien había colocado una placa que decía: ‘Ustedes son Mis manos’. Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu. |
¿Y por qué quieres que mate a alguien que en verdad no lo hizo? Dan mengapa kamu ingin aku membunuh seseorang yang benar-benar tidak melakukannya? |
Las pruebas circunstanciales o científicas no bastaban para condenar a alguien por asesinato; se necesitaban al menos dos testigos presenciales (Deuteronomio 17:6; 21:1-9). Tak seorang pun dapat dihukum karena membunuh hanya berdasarkan bukti tidak langsung atau ilmiah; dibutuhkan paling tidak dua saksi mata. |
¿Te vio alguien? Apa ada yang melihatmu? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alguien di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari alguien
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.