pestinha trong Tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ pestinha trong Tiếng Bồ Đào Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ pestinha trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Từ pestinha trong Tiếng Bồ Đào Nha có các nghĩa là trẻ ranh, vách điều hoà gió, giuồm ghiện ỗn, nhóc. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ pestinha
trẻ ranh(brat) |
vách điều hoà gió(brat) |
giuồm ghiện ỗn(brat) |
nhóc(brat) |
Xem thêm ví dụ
Já para o convento, pestinha! Đến tu viện ngay, đồ gây họa. |
Claro que se pirou, o pestinha! Dĩ nhiên, đó là một vấn đề nhỏ. |
Ai está, seu pestinha! Nó đây rồi, đồ quỷ sứ! |
Sua pestinha ingrata! Đồ vô ơn bạc nghĩa! |
Fique parado aí, seu pestinha! A, mình đã thức cả đêm để thổi những quả bóng đó... để làm gì nhỉ? |
Sai daí, pestinha! Đi chỗ khác đi. |
A pestinha está fugindo! Con quái nhỏ đang chạy trốn! |
É hora de mostrar ao pestinha quem é o mais rápido. Phải, đến lúc cho cậu em này thấy ai là người xếp cốc nhanh nhất. |
Me sentirei melhor quando cuidar deste pestinha. Tao thích bỏ nó vào nước đá hơn. |
Onde estás, minha pestinha? Con đâu rồi, bé con ơi? |
REVANCHE DA PESTINHA Người hầu của Tiểu quỷ. |
Vocês têm que ver estes pestinhas gritando e se socando o dia inteiro... Lẽ ra cô nên nhìn đám nhóc chết tiệt này la hét và đánh đấm nhau suốt cả ngày. |
Cùng học Tiếng Bồ Đào Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ pestinha trong Tiếng Bồ Đào Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Các từ liên quan tới pestinha
Các từ mới cập nhật của Tiếng Bồ Đào Nha
Bạn có biết về Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Bồ Đào Nha (português) là một ngôn ngữ Roman có nguồn gốc từ bán đảo Iberia của châu Âu. Nó là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Bồ Đào Nha, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. Tiếng Bồ Đào Nha có khoảng 215 đến 220 triệu người bản ngữ và 50 triệu người nói như ngôn ngữ thứ hai, tổng số khoảng 270 triệu người. Tiếng Bồ Đào Nha thường được liệt kê là ngôn ngữ được nói nhiều thứ sáu trên thế giới, thứ ba ở châu Âu. Năm 1997, một nghiên cứu học thuật toàn diện đã xếp hạng tiếng Bồ Đào Nha là một trong 10 ngôn ngữ có ảnh hưởng nhất trên thế giới. Theo thống kê của UNESCO, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha là các ngôn ngữ của châu Âu phát triển nhanh nhất sau tiếng Anh.