Tiếng Anh
asynchronous trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ asynchronous trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ asynchronous trong Tiếng Anh.
Từ asynchronous trong Tiếng Anh có các nghĩa là dị bộ, không đồng bộ, không đồng thời. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ asynchronous
dị bộadjective (Pertaining to, being, or characteristic of something that is not dependent on timing. Each application or command runs in the specified order, but the specified item does not wait for any previously started processes to finish before an application or command runs.) |
không đồng bộadjective |
không đồng thờiadjective |
Xem thêm ví dụ
If you're using asynchronous ad code, see below for how to add the Tag for Child Directed Treatment to your ad code: Nếu bạn đang sử dụng mã quảng cáo không đồng bộ, hãy xem bên dưới để biết cách thêm Thẻ để coi là hướng đến trẻ em vào mã quảng cáo của mình: |
If you wish to serve some users personalized ads, and other users non-personalized ads, the GPT and AdSense/Ad Manager asynchronous ad tags offer publishers a way to trigger the serving of non-personalized ads on a per-page basis. Nếu bạn muốn phân phát quảng cáo được cá nhân hóa cho một số người dùng và quảng cáo không được cá nhân hóa cho những người dùng khác, thẻ quảng cáo không đồng bộ GPT và AdSense/Ad Manager cung cấp cho nhà xuất bản cách kích hoạt chức năng phân phát quảng cáo không được cá nhân hóa trên mỗi trang. |
The use of unicast and the limited amount of multicast packets, combined with asynchronous notifications, enables links that are not actively passing packets to be put into reduced power states, which allows better power management. Việc sử dụng unicast và lượng giới hạn các gói tin multicast kết hợp với các thông báo không đồng bộ, cho phép các liên kết không chủ động chuyển các gói tin sẽ được đưa vào trạng thái tiêu thụ điện thấp, giúp quản lý điện năng tốt hơn. |
Kotlin v1.3 was released on October 29, 2018, bringing coroutines for asynchronous programming. Kotlin v1.3 được phát hành vào ngày 29 tháng 10 năm 2018, với các coroutine API cho lập trình bất đồng bộ. |
By the end of the year the carrier won a contract for asynchronous IMT-2000 (WCDMA) facility. Đến cuối năm, hãng đã giành được hợp đồng cho cơ sở IMT-2000 (WCDMA) không đồng bộ. |
This is where the command queue is built, which handles the list of functions (generally, ad calls) to be handled asynchronously. Đây là nơi hàng đợi lệnh được tạo để xử lý danh sách hàm (thường là lệnh gọi quảng cáo) một cách không đồng bộ. |
• asynchronous I/O support ; • hỗ trợ Nhập/Xuất không đồng bộ ; |
Asynchronous mode enables your content and ads to load independently, instead of loading content and ads together in sequence. Chế độ không đồng bộ cho phép nội dung và quảng cáo của bạn tải một cách độc lập thay vì tải nội dung và quảng cáo cùng nhau theo trình tự. |
Some funnel steps may happen asynchronously (ie: without a full page reload). Một số bước kênh có thể xảy ra không đồng bộ (nghĩa là không tải lại toàn bộ trang). |
Google Publisher Tags offer flexibility in how you request ads from Ad Manager, and you'll then render those ads on your page in asynchronous mode. Thẻ nhà xuất bản của Google giúp bạn có thể yêu cầu quảng cáo từ Ad Manager một cách linh hoạt, sau đó, bạn sẽ hiển thị những quảng cáo đó trên trang của mình ở chế độ không đồng bộ. |
When using AdSense or Ad Manager asynchronous ad code: Khi sử dụng mã quảng cáo không đồng bộ AdSense hoặc Ad Manager: |
If you need to generate synchronous ad code, for example, because you're using Google Ad Manager or another ad server that doesn't support asynchronous ad code, you'll need to modify your ad unit code. Nếu cần tạo mã quảng cáo đồng bộ (chẳng hạn như vì bạn đang sử dụng Google Ad Manager hoặc một máy chủ quảng cáo khác không hỗ trợ mã quảng cáo không đồng bộ), bạn sẽ cần sửa đổi mã đơn vị quảng cáo của mình. |
GPT and AdSense/Ad Exchange asynchronous tags support techniques to load your page but wait for an explicit signal before beginning to issue ad requests. Thẻ không đồng bộ GPT và AdSense/Ad Exchange hỗ trợ các kỹ thuật tải trang của bạn nhưng hãy chờ một tín hiệu rõ ràng trước khi bắt đầu đưa ra yêu cầu quảng cáo. |
Where a House is dissolved early, House and Senate elections may be asynchronous until either the House is again dissolved sufficiently early or a double dissolution occurs. Tron trường hợp Hạ viện bị giải tán sớm, cuộc bầu cử Hạ viện và Thượng viện có thể là không đồng bộ cho đến khi Hạ viện một lần nữa bị giải tán đủ sớm để hay tình huống giải tán kép xảy ra. |
Integrating all services on a single node, which typically backhauls all data streams over IP or Asynchronous Transfer Mode can be more cost effective and may provide new services to customers quicker than previously possible. Việc tích hợp tất cả các dịch vụ vào một nút đơn, tiêu biểu là cách truyền đa hướng (backhaul) tất cả các dòng dữ liệu qua IP hoặc ATM, có thể cung cấp các dịch vụ mới cho khách hàng nhanh hơn và tiết kiệm chi phí hơn. |
Interrupts and signals are low-level mechanisms that can alter the flow of control in a way similar to a subroutine, but usually occur as a response to some external stimulus or event (that can occur asynchronously), rather than execution of an in-line control flow statement. Ngắt và tín hiệu là các cơ chế cấp thấp có thể thay đổi dòng điều khiển theo cách tương tự như chương trình con, nhưng thường xảy ra như một phản ứng với một số kích thích hoặc sự kiện bên ngoài (có thể xảy ra không đồng bộ), thay vì thực hiện một dòng điều khiển lưu lượng. |
If you're using the asynchronous mode of Google Publisher Tags (GPT) and know that one or more ad slots on your page don't always get filled, you can instruct the browser to collapse empty divs by adding the collapseEmptyDivs() method to your tags. Nếu bạn đang sử dụng chế độ không đồng bộ của Thẻ nhà xuất bản của Google (GPT) và biết rằng một hoặc nhiều vùng quảng cáo trên trang của bạn không phải lúc nào cũng được làm đầy, bạn có thể hướng dẫn trình duyệt thu hẹp div trống bằng cách thêm phương pháp collapseEmptyDivs() vào thẻ của bạn. |
When serving Ad Exchange creatives from Ad Manager, we recommend you use asynchronous rendering with single request mode for a faster page load experience. Khi phân phối quảng cáo Ad Exchange từ Ad Manager, bạn nên sử dụng hình thức hiển thị không đồng bộ với chế độ yêu cầu duy nhất để có trải nghiệm tải trang nhanh hơn. |
The ad code that you generate in your AdSense account is fully asynchronous. Mã quảng cáo mà bạn tạo trong tài khoản AdSense hoàn toàn không đồng bộ. |
Ad tags using asynchronous rendering are limited to 8,192 characters per request. Thẻ quảng cáo sử dụng tính năng hiển thị không đồng bộ có giới hạn 8.192 ký tự cho mỗi yêu cầu. |
If a page contains multiple types of Google ad tags (for example, both a GPT tag and an AdSense/Ad Exchange asynchronous tag), it may be impossible to predict which will execute first, so to be safe, use the non-personalized ads control for each type of tag. Nếu một trang chứa nhiều loại thẻ quảng cáo của Google (ví dụ: cả thẻ GPT và thẻ không đồng bộ AdSense/Ad Exchange), thì bạn có thể không dự đoán được thẻ nào sẽ thực thi trước tiên, nên để an toàn, hãy sử dụng tùy chọn kiểm soát quảng cáo không được cá nhân hóa cho từng loại thẻ. |
GPT and AdSense/Ad Manager asynchronous tags support techniques to load your page but wait for an explicit signal before beginning to issue ad requests. Thẻ không đồng bộ GPT và AdSense/Ad Manager hỗ trợ các kỹ thuật tải trang của bạn nhưng hãy chờ một tín hiệu rõ ràng trước khi bắt đầu gửi yêu cầu quảng cáo. |
Lines 9, l4, 31, and 38: Function calls are added to a command queue to be processed asynchronously when the page loads. Dòng 9, 14, 31 và 38: Các lệnh gọi hàm được thêm vào hàng đợi lệnh để xử lý không đồng bộ khi tải trang. |
For single-size ad slots, you also have the option of defining the size of the <div> element where the creative will render; this prevents other elements on your page from shifting if the creative renders asynchronously, after elements following the <div> element have loaded. Đối với các vị trí quảng cáo có một kích thước, bạn cũng có tùy chọn xác định kích thước của phần tử <div> nơi quảng cáo sẽ hiển thị; điều này ngăn các phần tử khác trên trang của bạn chuyển dịch nếu quảng cáo hiển thị không đồng bộ sau khi các phần tử theo sau phần tử <div> đã tải. |
Don’t worry, though: Analytics won’t slow down your page-render times because it’s an asynchronous JavaScript tag, which means it won’t prevent your page from rendering even if there is a delay from the Analytics server. Dù vậy, đừng lo lắng: Analytics sẽ không làm chậm số lượng thời gian hiển thị trang của bạn bởi vì đó là thẻ JavaScript không đồng bộ, có nghĩa là nó sẽ không ngăn chặn trang của bạn hiển thị ngay cả khi có sự chậm trễ từ máy chủ Analytics. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ asynchronous trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới asynchronous
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.