carène trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ carène trong Tiếng pháp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ carène trong Tiếng pháp.

Từ carène trong Tiếng pháp có các nghĩa là lòng tàu, lườn, cánh thìa, Thuyền Để. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ carène

lòng tàu

noun

lườn

noun

cánh thìa

noun (thực vật học) cánh thìa (ở hoa các cây họ đậu)

Thuyền Để

(Carène (constellation)

Xem thêm ví dụ

Bien que quatre fois plus grande et encore plus lumineuse que la nébuleuse d'Orion, la nébuleuse de la Carène est bien moins connue en raison de sa situation éloignée sur l'hémisphère sud.

Mặt dù nó lớn hơn 4 lần và thậm chí sáng hơn tinh vân nổi tiếng Orion, Tinh vân Carina ít được biết đến hơn do nó nằm xa bề phía Nam Bán Cầu.

Il est situé entre le bras Sagittaire-Carène et le bras de Persée, deux des quatre bras majeurs de la Voie lactée.

Nó nằm giữa các nhánh Nhánh Nhân Mã (Sagittarius Arm) và Nhánh Anh Tiên (Perseus Arm), hai trong bốn nhánh chính của Ngân Hà.

Le canon est supprimé et les ouvertures sont carénées.

Khóa nòng mở và vỏ đạn được đẩy ra.

L'histoire se déroule six mois après les événements de Fate/stay night et présente de nouveaux personnages tels que Avenger, Bazett Fraga McRemitz et Caren Ortensia, aux côtés de personnages de retour tels que Shirō Emiya, Saber et Rin Tōsaka.

Cốt truyện của nó được thiết lập nửa năm sau các sự kiện của Fate/stay night và các nhân vật mới như Avenger, Bazett Fraga McRemitz, và Caren Ortensia, cùng sự trở về của một số nhân vật như Emiya Shiro và Tōsaka Rin .

Pas de carène prépectale.

Vật trước hữu không không.

Tout ce qu’on attendait de l’arche était qu’elle soit étanche et qu’elle flotte; sa carène n’avait donc pas besoin d’être arrondie, ni sa proue affilée; il n’était pas non plus nécessaire qu’elle soit équipée d’un moyen de propulsion ni d’un système de pilotage.

Vì công dụng của chiếc tàu là để nước không vào được và nổi trên mặt nước nên nó không có đáy tròn, mũi nhọn, chân vịt hoặc bánh lái.

Eta Carinae, à l'intérieur de la « nébuleuse du trou de serrure » (NGC 3372) dans la constellation australe de la Carène.

Eta Carinae, nằm bên trong tinh vân Keyhole (NGC 3372) phía Nam chòm sao Carina.

Au milieu du corps, on compte entre 28 et 46 écailles dorsales en lignes, qui sont toutes fortement carénées, sauf pour les lignes extérieures de part et d'autre du corps.

Giữa thân, có khoảng 28–46 hàng vảy lưng, tất cả đều lật úp rõ ràng trừ các hàng bên ngoài mỗi bên.

Cùng học Tiếng pháp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ carène trong Tiếng pháp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng pháp.

Các từ liên quan tới carène

cadeau trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

cadre trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

café trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

cahier trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

caisse trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

calme trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

campagne trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

canapé trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

car trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

caractère trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

cardiologue trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

cardon trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

carence trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

caresse trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

caresser trong Tiếng pháp nghĩa là gì?