commit trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ commit trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ commit trong Tiếng Anh.

Từ commit trong Tiếng Anh có các nghĩa là giao phó, cam kết, phạm. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ commit

giao phó

verb

We commit the souls of our dead to thy gentle keeping.

Chúng con giao phó linh hồn của những người chết cho người trông coi.

cam kết

verb

It's a serious commitment.

Đó là một sự cam kết nghiêm túc.

phạm

verb

Our spirits are damaged when we make mistakes and commit sins.

Linh hồn của chúng ta bị tổn thương khi chúng ta phạm phải lỗi lầm và phạm tội.

Xem thêm ví dụ

(b) What commitment does Jehovah still have with regard to his people?

(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?

It's all between you and the car you build. It's a bond, it's a commitment.

Tất cả giữa anh và xe là là sự ràng buộc, là lời cam kết.

We are committed to providing an efficient and accurate service in carrying out our responsibilities.

Nổi bật lòng can đảm và dũng cảm thể hiện trong việc thực hiện các nhiệm vụ cụ thể.

This kind of fear, as well as actual crimes committed in trains, were often a matter of newspaper publications of the times.

Loại sợ hãi này, cũng như các tội ác thực tế được thực hiện trong các chuyến tàu, thường là một ấn phẩm báo chí của thời đại.

Now we got people on tape talking about how whitey and flemmi committed murder.

Giờ chúng ta có được đoạn băng thâu âm mà người khác thảo luận về chuyện Whitey và Flemmi giết người.

I was sitting in the back of my used minivan in a campus parking lot, when I decided I was going to commit suicide.

Tôi đang ngồi phía sau con xe minivan cũ của mình trong khuôn viên bãi đỗ xe, và quyết định sẽ tự tử.

A wife named Megan says, “During a conflict, one of the best things about commitment is knowing that neither you nor your spouse is leaving.”

Một người vợ tên Megan nói: “Một trong những lợi ích tốt nhất của cam kết hôn nhân là khi có mâu thuẫn xảy ra, chúng tôi biết cả hai vợ chồng sẽ không ai buông xuôi cả”.

It seeks to characterize China as a responsible world leader, emphasizes soft power, and vows that China is committed to its own internal issues and improving the welfare of its own people before interfering with world affairs.

Nó tìm cách mô tả Trung Quốc như là một nhà lãnh đạo thế giới có trách nhiệm, nhấn mạnh vào quyền lực mềm, và hứa hẹn rằng Trung Quốc cam kết xử lý các vấn đề nội bộ và cải thiện phúc lợi của người dân của mình trước khi can thiệp vào các vấn đề thế giới.

It's one thing to have an idea for an enterprise, but as many people in this room will know, making it happen is a very difficult thing and it demands extraordinary energy, self-belief and determination, the courage to risk family and home, and a 24/7 commitment that borders on the obsessive.

Nó là cái mà tôi có sẵn trong ý tưởng cho một công ty, Nhưng như nhiều người ở đây biết thực hiện ý tưởng đó rất khó và cần phải có năng lực dồi dào, sự tự tin và quyết đoán, dám liều cả với gia đình và nhà cửa, và suốt 24 giờ trên 7 ngày, tôi trực chiến với đam mê gần như bị thôi miên.

(John 3:36; Hebrews 5:9) If because of weakness they commit a serious sin, then they have a helper, or comforter, in the resurrected Lord Jesus Christ.

(Giăng 3:36; Hê-bơ-rơ 5:9). Nếu họ phạm một tội nặng vì yếu đuối, họ có đấng giúp đỡ hay đấng an ủi là Chúa Giê-su Christ được sống lại (I Giăng 2:1, 2).

They exemplify in an inspiring way the power that comes into our lives as we exercise faith, accept assignments, and fulfill them with commitment and dedication.

Họ thể hiện trong một cách đầy soi dẫn quyền năng mà đến với cuộc sống của chúng ta khi chúng ta thực hành đức tin, chấp nhận công việc chỉ định, và làm tròn với lòng cam kết và tận tụy.

Same-sex sexual activity is illegal (even if consensual and committed in private), and the Attorney-General has declared that prosecutions under Singapore's Section 377A occasionally still occur.

Hoạt động tình dục đồng giới là bất hợp pháp (ngay cả khi có sự đồng thuận và cam kết riêng tư) và Tổng chưởng lý đã tuyên bố rằng các vụ truy tố theo Singapore Mục 377A thỉnh thoảng vẫn xảy ra.

At times you may have a strong desire to commit fornication, to steal, or to take part in other wrongdoing.

Đôi khi bạn có thể cảm thấy có dục vọng mãnh liệt muốn phạm tội tà dâm, trộm cắp hay là tham dự vào những việc làm xấu khác.

He's committed several acts of industrial espionage for them over the years.

Hắn ta đã hoạt động ngầm cho chúng nhiều năm qua.

The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things.

Nước Giu-đa mang nợ máu đến cực độ, và dân sự trở nên đồi bại qua việc trộm cướp, giết người, ngoại tình, thề dối, theo thần giả và những việc gớm ghiếc khác.

A number of Christian youths have engaged in such behavior, imagining that they really were not committing fornication.

Một số những tín đồ trẻ đã làm như thế, tưởng rằng mình không thật sự phạm tội dâm dục.

Make a commitment to stop gossiping, and then do it.

Hãy cam kết để ngừng ngồi lê đôi mách, và rồi thực hiện sự cam kết đó.

The Allies considered dispatching an anti-submarine patrol in response to the 29 May fix, but were unable to do so as all anti-submarine craft were already committed to protecting a northbound troop convoy.

Quân Đồng Minh đã phái các tàu chống tàu ngầm đi tuần tra để đáp lại lời cảnh báo vào ngày 29 tháng 5, tuy nhiên họ không thể huy động được toàn bộ tàu chống tàu ngầm vì chúng đã được đăng ký bảo vệ cho quân đoàn vận chuyển trên phía Bắc.

Augustus considered Archelaus as a loyal ruler, making no commitment to convert Cappadocia into a direct province.

Augustus coi Archelaus như một nhà cai trị trung thành, và cam kết sẽ không chuyển đổi Cappadocia trở thành một tỉnh trực tiếp.

* Elijah commits the keys of the sealing power into Joseph Smith’s hands, D&C 110:13–16.

* Ê Li trao các chìa khóa của quyền năng gắn bó vào tay của Joseph Smith, GLGƯ 110:13–16.

A terrible wrong had been committed.

Một điều sai trái khủng khiếp đã xảy ra rồi.

Make a commitment.

Cam kết.

Such commitments carried over to other areas as well, such as a ferry between Port aux Basques and North Sydney, and a guarantee that Newfoundland would be able to continue to manufacture and sell margarine, a very controversial product at the time.

Các cam kết như vậy còn được thực hiện trong các lĩnh vực khác, như khai thông một tuyến phà giữa Port aux Basques của Newfoundland với North Sydney của Nova Scotia, và một bảo đảm rằng Newfoundland sẽ có thể tiếp tục sản xuất và bán bơ thực vật, một sản phẩm gây tranh luận cao độ vào đương thời. ^ a ă “The Development of Self-Government in Newfoundland”. .marianopolis.edu.

To add another serious sin to a serious sin already committed only compounds the grief.

Việc thêm một tội nặng khác vào một tội nặng đã vi phạm thì càng làm tồi tệ thêm nỗi buồn phiền.

However, he was committed to following Jesus—night or day, on a ship or on dry land.

Tuy nhiên, ông đã cam kết đi theo Chúa Giê Su---đêm hay ngày, trên một con thuyền hoặc trên mặt đất khô.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ commit trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới commit

break the law trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come on trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come over trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come to trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come to terms trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come together trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come up against trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come up to trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

come up with trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

comfortable trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

coming up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commerce trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commercial trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commercialization trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commercialize trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commercially trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

commiserate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?