Τι σημαίνει το sell στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sell στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sell στο Αγγλικά.

Η λέξη sell στο Αγγλικά σημαίνει πουλάω, πουλώ, πουλάω, πουλώ, πουλάω κτ σε κπ, πουλώ κτ σε κπ, πείθω κπ για κτ, πουλάω, πουλιέμαι, πελάτης, πελάτισσα, εκποιώ, ξεπουλάω, ξεπουλιέμαι, ξεπουλάω, εμπορεύομαι, αποκλειστικό δικαίωμα πώλησης, επιθετική πώληση, δύσκολο προϊόν, δύσκολος, ζόρικος, πουλάω με έκπτωση, πουλάω σε πλειστηριασμό, κοστίζω, κάνω, πουλάω χοντρική, ημερομηνία μέχρι την οποία επιτρέπεται η πώληση, ρευστοποίηση, ποσοστό άμεσων, επιτυχών πωλήσεων σε πελάτες, εκκαθάριση/διάλυση επιχείρησης, sold out εκδήλωση, sold out, ξεπούλημα, πουλημένος, πώληση/προώθηση προϊόντος διακριτικά/χωρίς επιμονή, κάνω up sell. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sell

πουλάω, πουλώ

transitive verb (vend)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He sells newspapers for 50 cents each.
Πουλάει εφημερίδες 50 σεντς τη μια.

πουλάω, πουλώ

transitive verb (deal in)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He sells precious metals.
Πουλάει πολύτιμα μέταλλα.

πουλάω κτ σε κπ, πουλώ κτ σε κπ

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (persuade to buy)

As hard as he tried, he couldn't sell her the car.
Όσο σκληρά κι αν προσπάθησε, δεν κατάφερε να της πουλήσει το αυτοκίνητο.

πείθω κπ για κτ

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (convince)

As hard as he tried, he couldn't sell her on the idea.
Όσο σκληρά και αν προσπάθησε, δεν μπόρεσε να την πείσει για την ιδέα του.

πουλάω, πουλιέμαι

intransitive verb (get bought)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Do those shirts really sell?
Πωλούνται στ' αλήθεια αυτά τα πουκάμισα;

πελάτης, πελάτισσα

noun (slang (reluctant buyer)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
He's a hard sell and will only buy at a low price.
Είναι δύσκολος πελάτης και αγοράζει μόνο σε χαμηλές τιμές.

εκποιώ

phrasal verb, transitive, separable (dispose of by selling)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The company will sell off some of its assets to raise cash. If he needs money he should sell off his collection of paintings.
Αν χρειάζεται χρήματα, θα πρέπει να ξεπουλήσει τη συλλογή πινάκων ζωγραφικής που έχει.

ξεπουλάω

phrasal verb, intransitive (all be sold)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
Είναι πάντα ενοχλητικό να φτάνεις στο γκισέ και να σου λένε ότι έχουν ξεπουλήσει.

ξεπουλιέμαι

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (betray values) (μειωτικό, μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The artist sold out and started doing commercial work.
Ο καλλιτέχνης ξεπουλήθηκε και άρχισε να κάνει εμπορικές δουλειές.

ξεπουλάω

phrasal verb, transitive, separable (stock: discount)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Year-end clearances are when they sell out the current car models.
Στις εκποιήσεις στο τέλος της χρονιάς ξεπουλάνε τα τελευταία μοντέλα αυτοκινήτων.

εμπορεύομαι

verbal expression (trade)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποκλειστικό δικαίωμα πώλησης

noun (business: sole agent)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

επιθετική πώληση

noun (informal (aggressive sales) (μεταφορικά: επίμονη)

The hard sell is a tactic designed to quickly close a sale.

δύσκολο προϊόν

noun (informal, figurative ([sth]: hard to make desirable)

It will be a hard sell to convince the rebels to back a plan to end the civil war.

δύσκολος, ζόρικος

noun (informal, figurative (person: hard to persuade)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Mike was a hard sell I, but I eventually won him over.

πουλάω με έκπτωση

verbal expression (offer for sale at lower price)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.

πουλάω σε πλειστηριασμό

verbal expression (offer to highest bidder)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
He decided to sell his house at auction to get a higher price for it.

κοστίζω, κάνω

(have a given price)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

πουλάω χοντρική

(offer at bulk price)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ημερομηνία μέχρι την οποία επιτρέπεται η πώληση

noun (on food packaging)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ρευστοποίηση

noun (business: liquidation) (μεταφορικά: επιχειρήσεις)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ποσοστό άμεσων, επιτυχών πωλήσεων σε πελάτες

noun (quantity of direct sales made) (οικονομία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εκκαθάριση/διάλυση επιχείρησης

noun (rapid sale) (εμπόριο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

sold out εκδήλωση

noun (event: no more tickets)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
The boy band had another sellout.

sold out

adjective (for which all tickets are sold)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)
The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.

ξεπούλημα

noun (informal (act: against principles) (μεταφορικά, καθομ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.

πουλημένος

noun (informal (person: acts against principles) (ανεπίσημο, προσβλητικό)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.

πώληση/προώθηση προϊόντος διακριτικά/χωρίς επιμονή

noun (gentle persuasion to buy [sth])

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The salesman tried the soft sell approach on me, but it didn't work: I just wasn't interested.

κάνω up sell

transitive verb (sell [sth] extra) (μάρκετινγκ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sell στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του sell

Τι σημαίνει το auction στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bang στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bill στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το both στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bring στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το by στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cake στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cheap στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το commission στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cost στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το disadvantage στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το discount στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το divest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το factor στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το flog στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το hard στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το hawk στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το hustle στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το life στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το loss στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το low στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το market στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το marketable στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το merchandise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το move στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το off στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το option στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το outright στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το packet στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το pass στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το peddle στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το pitch στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το ply στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το premium στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το private στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το profit στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το pup στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το push στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reduce στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το remainder στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το resell στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το retail στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το river στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sacrifice στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το scrap στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το see off στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το see through στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seed στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seek out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seem στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seize στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seizure στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seldom στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το self-sufficient στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το self-worth στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selfie στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selfish στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selfishness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selfless στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selflessness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sell στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sell out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seller στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selling στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το selling price στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semantic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semantics στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semaphore στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semblance στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semen στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το semester στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το send στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το send back στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το send off στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το send out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sense στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sensitive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sentence στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το serious στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το serve στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το set στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το shift στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το short στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το soft στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sold στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το solicit στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το syndicate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το ticket στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tout στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trade στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trade in στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το traffic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το travel agent στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το turn στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το undercut στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το wholesale στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το hawk στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το peddle στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το retail στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved