Τι σημαίνει το movement στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης movement στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του movement στο Αγγλικά.

Η λέξη movement στο Αγγλικά σημαίνει κίνηση, πορεία, κίνηση, κίνημα, μεταφορά, μετακίνηση, μεταφορά, κίνηση, ελιγμός, κίνηση, κίνηση, κίνημα Τέχνες και Χειροτεχνίες, αφόδευση, κένωση, κόπρανα, περιττώματα, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, κίνημα για πολιτικά δικαιώματα, ελευθερία κυκλοφορίας, ελευθερία μετακίνησης, μαζική κινητοποίηση, μετακίνηση μαζών, ρεύμα αέρα, ταχεία κίνηση των ματιών, REM, ρυθμική κίνηση, σαρωτική κίνηση, οργανισμός ενάντια στην κατανάλωση οινοπνεύματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης movement

κίνηση

noun (motion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
He noticed some movement in the bushes.
Παρατήρησε κάποια κίνηση μέσα στους θάμνους.

πορεία

noun (vehicles: transit)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The movement of the convoy took three days.
Η πορεία του κονβόι διήρκησε τρεις μέρες.

κίνηση

noun (gesture)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
He quietly made a head movement, inviting her to come closer.
Έκανε ήσυχα μια κίνηση με το κεφάλι του, καλώντας την να πλησιάσει.

κίνημα

noun (politics, arts: organization)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The neo-liberal movement started in Oklahoma.
Το νεοφιλελεύθερο κίνημα ξεκίνησε στην Οκλαχόμα.

μεταφορά

noun (transportation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Good logistics can speed the movement of goods to market.
Η καλή επιμελητεία μπορεί να επιταχύνει τη μεταφορά των προϊόντων προς την αγορά.

μετακίνηση, μεταφορά

noun (transfer)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The movement of prisoners relieved crowding in the jail.
Η μετακίνηση (or: μεταφορά) των κρατουμένων απάλλαξε τη φυλακή από τον συνωστισμό.

κίνηση

noun (price: fluctuation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
After a month of stability, there has been lots of movement in commodity prices.
Μετά από ένα μήνα σταθερότητας, σημειώθηκε κίνηση στις τιμές των αγαθών.

ελιγμός

noun (military: manoeuvre)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The movements were designed to counter the advances of the other army.
Οι ελιγμοί είχαν σχεδιαστεί ώστε να αντιμετωπίζεται η πρόοδος του αντίπαλου στρατού.

κίνηση

noun (merchandise, sales)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The sudden movement of the new style left the merchant out of stock.
Οι ξαφνικές πωλήσεις του νέου προϊόντος άδειασαν τις αποθήκες του εμπόρου.

κίνηση

noun (music: section)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
This symphony has three movements.
Αυτή η συμφωνία έχει τρεις κινήσεις.

κίνημα Τέχνες και Χειροτεχνίες

noun (historical (19th-century design)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

αφόδευση, κένωση

noun (euphemism (defecation, evacuation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κόπρανα, περιττώματα

noun (euphemism (faeces, bodily waste)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
The doctor advised examining bowel movements for signs of blood.

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

noun (branch of Christian belief)

Participants in the charismatic movement frequently point out the effect that Jesus has had in their lives.

κίνημα για πολιτικά δικαιώματα

noun (campaign for human freedoms)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Martin Luther King, Jr. is a hero of the civil rights movement in the USA.

ελευθερία κυκλοφορίας, ελευθερία μετακίνησης

noun (unrestricted travel across borders)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
The EU guarantees freedom of movement for all its citizens.

μαζική κινητοποίηση

noun (public mobilization for a cause)

μετακίνηση μαζών

noun (geology: of soil, rock, etc.) (γεωλογία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
Weathering has caused this mass movement.

ρεύμα αέρα

noun (air current)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
I need to go out into the garden as there is no movement of air inside this house.

ταχεία κίνηση των ματιών

noun (eye movements during sleep) (ύπνος)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

REM

noun (acronym (rapid eye movement)

(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ρυθμική κίνηση

noun (swaying or tipping motion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The rocking movement of the boat was making me feel sick.

σαρωτική κίνηση

noun (swooping action, curved gesture) (κυριολεκτικά, μεταφορικά)

οργανισμός ενάντια στην κατανάλωση οινοπνεύματος

noun (organization against alcohol)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The temperance movement was at its height during the 19th century.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του movement στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του movement

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.