Τι σημαίνει το that's στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης that's στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του that's στο Αγγλικά.

Η λέξη that's στο Αγγλικά σημαίνει αυτός είναι, έτσι έχουν τα πράγματα, αυτό είναι άλλη ιστορία, Τελειώσαμε, ναι μεν, αλλά, ναι μεν, αλλά, όπως και να 'χει, ακόμα κι έτσι, δεν έχω πρόβλημα, σίγουρα, βεβαίως, βέβαια, έτσι είναι η ζωή, έτσι έχουν τα πράγματα, αυτό είναι, ως εδώ, ως εδώ και μη παρέκει, ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι, αυτό χρειάζεται, έτσι είναι η ζωή, ακριβώς, σωστά, Αυτό λέει πολλά., πάει και τελείωσε, ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι, ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι, έτσι ακριβώς, αυτό είναι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης that's

αυτός είναι

contraction (colloquial, abbreviation (that is) (για αρσενικό)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Rick is always cheerful; that's one of the things I like about him.

έτσι έχουν τα πράγματα

expression (informal (that is how things normally happen)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αυτό είναι άλλη ιστορία

interjection (informal (quite the contrary)

Singing pop is pretty easy, but singing opera – well, that's a different story!

Τελειώσαμε

interjection (figurative, slang (the job is finished)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

"That's a wrap," the boss announced, at the end of the project.

ναι μεν, αλλά

(informal (nevertheless, even so)

That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work.

ναι μεν, αλλά

expression (informal (nevertheless, even so)

That's all well and good, and I enjoy talking to your granny, but isn't it about time we left for the movies ?

όπως και να 'χει, ακόμα κι έτσι

interjection (even so)

δεν έχω πρόβλημα

interjection (informal (acquiescence)

If you leave, that's fine by me.

σίγουρα, βεβαίως, βέβαια

interjection (informal (expressing agreement)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure!

έτσι είναι η ζωή, έτσι έχουν τα πράγματα

interjection (informal (expressing philosophical acceptance)

I didn't get the job, but that's how it goes sometimes. I know it isn't fair but that's just how it goes sometimes.

Δεν πήρα τη δουλειά αλλά έτσι είναι η ζωή. Ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο αλλά έτσι είναι η ζωή.

αυτό είναι

interjection (informal (that is correct)

That's it! - that piece is the center of the jigsaw puzzle.

Αυτό είναι! Αυτό το κομμάτι είναι το κέντρο του παζλ.

ως εδώ, ως εδώ και μη παρέκει

interjection (informal (I've had enough)

That's it! - all this noise has got to stop! That's it, you're fired: clear out your desk and leave!

Ως εδώ! Όλη αυτή η φασαρία πρέπει να σταματήσει!

ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι

interjection (informal (that is precisely the issue)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

That's just it. We don't agree so we'll never arrive at a solution.

αυτό χρειάζεται

interjection (it's exactly what is needed)

Take an aspirin – that's just the thing for a bad headache.

Πάρε μια ασπιρίνη - αυτό χρειάζεται για τον πονοκέφαλο.

έτσι είναι η ζωή

interjection (informal (expressing acceptance of fate)

I've missed the last train. Ah well, that's life!

ακριβώς, σωστά

interjection (informal (that is correct)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

That's right. The truck ran the red light and slammed into that car.

Αυτό λέει πολλά.

interjection (informal, figurative (This indicates great size or achievement, etc.)

πάει και τελείωσε

interjection (informal (that is the end of the matter)

You're not going to marry that boy, and that's that! You're not going to the party, and that's that.

ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι

interjection (informal (that's precisely what is expected)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι

interjection (you understand what I meant)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

έτσι ακριβώς

interjection (informal (that is precisely my point)

That's the thing! I never wanted to get married in the first place.

αυτό είναι

interjection (informal (that is exactly what's needed)

That's the ticket! Now you're sure to win the science fair.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του that's στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του that's

Τι σημαίνει το Thanksgiving στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το about στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alley στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bag στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το big στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bingo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bird στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bullshit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bummer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come in στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το common στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cookie στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cool στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το day στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το department στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το different στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το doctor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το else στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το for στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το funeral στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το good στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grape στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gravy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το guess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το half στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το here στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το horse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το human στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το idea στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το investment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το it στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το jam στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το just στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το kid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το kind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το least στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το like στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το limit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το line στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lookout στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lost στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το name στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thank you στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thankful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thankfully στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thankfulness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thanks στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thanks a lot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thanks to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thanksgiving στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το that στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το that is στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το that is to say στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το that's στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το that's it στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thatch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thatching στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το thaw στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το the στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το the best στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το the most στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το the next day στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το theater στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το theatre στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το theatrical στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.