sustenido trong Tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ sustenido trong Tiếng Bồ Đào Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ sustenido trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Từ sustenido trong Tiếng Bồ Đào Nha có các nghĩa là dấu thăng #, dấu thăng, sắc, thăng, vuông. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ sustenido
dấu thăng #(pound) |
dấu thăng(number sign) |
sắc(sharp) |
thăng(sharp) |
vuông(square) |
Xem thêm ví dụ
A sua armadura contém, pois, sete sustenidos. Các tác phẩm chính của ông gồm bảy bản giao hưởng. |
Na música clássica, as duas barcarollas mais famosas são aquelas de Jacques Offenbach, de sua ópera The Tales of Hoffmann, e Barcarolla Op. 60 em Fa sustenido maior de Frédéric Chopin para piano solo. Trong nhạc cổ điển, 2 trong số những barcarolle nổi tiếng nhất là của Jacques Offenbach trong vở opera The Tales of Hoffmann và Barcarole trên cung F thăng trưởng dành cho độc tấu piano của Frédéric Chopin. |
O dó sustenido é azul, o fá sustenido é verde, outra nota pode ser amarela. Đô màu lam, Fa màu lục, tông nhạc khác thì màu vàng, phải không? |
Tem dois enarmônicos, dó dobrado sustenido (C♯♯) e mi dobrado bemol (E♭♭). Sư có công tổng hợp hai bộ kinh Đại bát-niết-bàn và Bát-nhã ba-la-mật-đa. |
Duas das sonatas para piano de Alexander Scriabin, as n.o 4 e n.o 5, estão em fá sustenido maior. Hai bản sonata viết cho piano của Alexander Scriabin là Số 4 và Số 5 được viết ở cung Fa thăng trưởng. |
A sua armadura contém, pois, quatro sustenidos. Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày. |
Cùng học Tiếng Bồ Đào Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ sustenido trong Tiếng Bồ Đào Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Bồ Đào Nha.
Các từ liên quan tới sustenido
Các từ mới cập nhật của Tiếng Bồ Đào Nha
Bạn có biết về Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Bồ Đào Nha (português) là một ngôn ngữ Roman có nguồn gốc từ bán đảo Iberia của châu Âu. Nó là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Bồ Đào Nha, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. Tiếng Bồ Đào Nha có khoảng 215 đến 220 triệu người bản ngữ và 50 triệu người nói như ngôn ngữ thứ hai, tổng số khoảng 270 triệu người. Tiếng Bồ Đào Nha thường được liệt kê là ngôn ngữ được nói nhiều thứ sáu trên thế giới, thứ ba ở châu Âu. Năm 1997, một nghiên cứu học thuật toàn diện đã xếp hạng tiếng Bồ Đào Nha là một trong 10 ngôn ngữ có ảnh hưởng nhất trên thế giới. Theo thống kê của UNESCO, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha là các ngôn ngữ của châu Âu phát triển nhanh nhất sau tiếng Anh.