por supuesto trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ por supuesto trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ por supuesto trong Tiếng Tây Ban Nha.
Từ por supuesto trong Tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là tất nhiên. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ por supuesto
tất nhiênadverb Puedes hacer lo que quieras, por supuesto. Tất nhiên, bạn có thể làm bất cứ thứ gì mà bạn muốn. |
Xem thêm ví dụ
Por supuesto, no todos los jóvenes que procuran agradar a Jehová gozan de circunstancias familiares ideales. Dĩ nhiên, không phải tất cả những người trẻ tìm cách làm hài lòng Đức Giê-hô-va đều có hoàn cảnh gia đình lý tưởng cả. |
Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos. Và dĩ nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi. |
Y hay mujeres que son culpables, y por supuesto, hay hombres que son víctimas. Và có những phụ nữ là thủ phạm, và dĩ nhiên có đàn ông là nạn nhân. |
Por supuesto, señor. Vâng, được ạ. |
Por supuesto no puedes escucharlos si estás pateando y gritando. Em không thể nghe chúng nếu em cứ đấm đá và la hét như thế. |
Y al doctor Watson, por supuesto. Ồ, và Bác sĩ Watson, tất nhiên rồi. |
¡ Por supuesto que hay algo mejor! Tất nhiên là có cách tốt hơn! |
Así que hay, por supuesto, dos opciones. Thế nên có hai khả năng. |
Por supuesto. Tất nhiên. |
Uh, sí, por supuesto. À, được thôi, tất nhiên rồi. |
Por supuesto, él está a la disposición de los hermanos para ayudar en cualquier momento que se necesite. Dĩ nhiên, anh sẵn sàng giúp đỡ toàn thể hội-thánh vào bất cứ lúc nào mà chúng ta cần đến. |
Y, por supuesto, siempre cargábamos con una bolsa de revistas,* que nos identificaba como testigos de Jehová. Và dĩ nhiên, chúng tôi luôn mang theo túi tạp chí* đặc trưng của Nhân Chứng Giê-hô-va. |
Por supuesto, Su Majestad. Tất nhiên, thưa Nữ hoàng. |
Una joven, por supuesto. Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi. |
Por supuesto. Tất nhiên rồi. |
Y, por supuesto, este es la mediana Và tất nhiên, đây là trung bình. |
Aunque, por supuesto, a veces hacemos algunas cosas sólo por placer. đôi khi chúng ta muốn làm điều gì đó chỉ vì chúng ta thích. |
Por supuesto. Được thôi. |
Porque por supuesto, el oído está sujeto a todo tipo de cosas. Dĩ nhiên, bởi vì tai là chủ thể của tất cả những điều này |
Por supuesto, Sr. Randa. Tất nhiên rồi, ông Randa. |
Por supuesto. Đó là một cú sốc |
Por supuesto, señor. Rất tốt, sir. |
Existen otros poemas que son, por supuesto, igual de buenos, pero no creo que este pueda ser superado. Có những bài khác, tất nhiên, cũng hay như vậy, nhưng tôi không nghĩ là có bài nào có thể hay hơn bài này. |
Cùng học Tiếng Tây Ban Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ por supuesto trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.
Các từ liên quan tới por supuesto
Các từ mới cập nhật của Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.