en ligne trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ en ligne trong Tiếng pháp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ en ligne trong Tiếng pháp.

Từ en ligne trong Tiếng pháp có nghĩa là trực tuyến. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ en ligne

trực tuyến

adjective (Connecté à un réseau informatique|1)

Troisièmement, les débats en ligne tournent rapidement au pugilat.
Thứ ba, các cuộc tranh luận trực tuyến nhanh chóng trở thành những đám đông giận dữ.

Xem thêm ví dụ

Reste en ligne droite.
Tốt, giữ cho nó đi thẳng.
Bon, j'avance en ligne droite.
Được rồi, tôi đang chúi xuống.
Restez en ligne.
Giữ máy giùm tôi chút.
Mais quand les cybercitoyens ne peuvent plus aller en ligne, ils vont dans la rue.
Thế nhưng khi người Ai Cập không lên mạng được nữa, họ xuống đường biểu tình.
Puis-je utiliser cet outil pour trouver des remises en ligne de mes morceaux ?
Tôi có thể sử dụng công cụ này để tìm các bản tải lại lên của bài hát do mình sáng tác không?
À découvrir en ligne
Xem thêm
Monsieur, l'Agent Coulson du SHIELD est en ligne.
Thưa ngài, đặc vụ Coulson của SHIELD đang nối máy.
Mettez en ligne et revendiquez une nouvelle vidéo, ou revendiquez une vidéo déjà mise en ligne.
Tải lên và xác nhận quyền sở hữu một video mới hoặc xác nhận quyền sở hữu một video đã tải lên trước đó.
La mise en ligne échoue si les noms ne correspondent pas ou s'il manque un fichier référencé.
Bạn sẽ không thể tải lên được nếu tên của các tệp không khớp nhau hoặc thiếu tệp đối chiếu.
Sélectionnez l'identifiant de tâche du lot de mise en ligne dont vous souhaitez vérifier l'état.
Chọn ID lệnh của lô tải lên có trạng thái bạn muốn xem lại.
Tous les bateaux en ligne!
Các thuyền quay nghiêng, triển khai hình chữ Nhất.
Elle a défendu la mère en ligne.
Cô ấy đang bênh vực người mẹ qua mạng.
Certains ados passent trop de temps en ligne.
Một số thanh thiếu niên dành quá nhiều thời gian để lên mạng.
Quand toutes nos transactions ont lieu en ligne, quid de la surveillance ?
Khi mọi giao dịch của ta là trực tuyến, điều đó có ý nghĩa gì với việc giám sát -- ai có thể thấy những việc ta làm?
Vous ne pouvez pas mettre en ligne ni modifier des vidéos dans un navigateur mobile.
Bạn không thể chỉnh sửa và tải video lên từ trình duyệt dành cho thiết bị di động.
” Dans Popular Mechanics, on lit qu’en matière de bavardage en ligne “ il faut se montrer extrêmement prudent ”.
Một bài đăng trong tạp chí Popular Mechanics cảnh giác là “bạn phải hết sức cẩn thận” khi bước vào những “phòng tán gẫu” công cộng.
Accédez à l'aide et à l'assistance en ligne sur le site g.co/PixelCare.
Để được trợ giúp và hỗ trợ trực tuyến, hãy truy cập vào g.co/PixelCare.
ConceptShare - outil de collaboration interactive en ligne.
ConceptShareTM: Công cụ tương tác trực tuyến.
J'ai une certaine Marcy de Sony en ligne, complètement hystérique.
Có một người tên Marcy ở Sony đang rất kích động trên đường dây.
Organiser automatiquement vos données en lignes et en colonnes pour les modifications groupées
Tự động tổ chức dữ liệu của bạn thành hàng và cột để chỉnh sửa hàng loạt
Tu sais ce qu'est un transfert en ligne?
Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?
Vous n'avez jamais entendu parler de vous tenir en ligne?
Các anh chưa bao giờ nghe nói về sắp hàng sao?
En un mot, un cours ouvert en ligne massif est exactement cela: c'est un cours.
Ắt hẳn, Khóa học Trực tuyến Mở Đồ sộ là như vậy.
Votre femme est toujours en ligne.
Vợ ông vẫn đang nghe máy đấy.
Google Traduction est un traducteur en ligne instantané.
Google Dịch là trình dịch tức thì và trực tuyến.

Cùng học Tiếng pháp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ en ligne trong Tiếng pháp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng pháp.

Các từ liên quan tới en ligne

alignement trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
aligner trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
défiler trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
e-commerce trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
embrasser trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
emmener trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
emploi trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
employé trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
emporter trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
emprunter trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
empêcher trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en haut trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en ligne trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en matière de trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en moyenne trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en même temps trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en outre trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
en parallèle trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
encadrement trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
encadrer trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
encadreur trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
encadré trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
enceinte trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
encore trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
endroit trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
enfant trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
enfin trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
engagement trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
engager trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
engagé trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
engendrer trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
redresser trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
tout droit trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
émission trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
ému trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

Các từ mới cập nhật của Tiếng pháp

ponceuse trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
Raisin sec trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
football gaélique trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
datte trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
dite trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
plasticien trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
bagnole trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
section trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
melon d'hiver trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
anglo-français trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
délictueux trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
tirelire cochon trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
gerber trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
faire part de trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
oignons trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
sous-lieutenant trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
actualisation trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
équerre trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
se dévoiler trong Tiếng pháp nghĩa là gì?
discrètement trong Tiếng pháp nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng pháp

Tiếng Pháp (le français) là một ngôn ngữ Rôman. Giống như tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha nó xuất phát từ tiếng Latinh bình dân, từng được sử dụng ở Đế quốc La Mã. Một người hoặc quốc gia nói tiếng Pháp có thể được gọi là "Francophone". Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức tại 29 quốc gia. Tiếng Pháp là tiếng bản ngữ của nhiều người thứ tư trong Liên minh châu Âu. Tiếng pháp đứng thứ ba ở EU, sau tiếng Anh và tiếng Đức và là ngôn ngữ được giảng dạy rộng rãi thứ hai sau tiếng Anh. Phần lớn dân số nói tiếng Pháp trên thế giới sống ở châu Phi, có khoảng 141 triệu người châu Phi đến từ 34 quốc gia và vùng lãnh thổ có thể nói tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ nhất hoặc thứ hai. Tiếng Pháp là ngôn ngữ phổ biến thứ hai ở Canada, sau tiếng Anh, và cả hai đều là ngôn ngữ chính thức ở cấp liên bang. Nó là ngôn ngữ đầu tiên của 9,5 triệu người hoặc 29% và là ngôn ngữ thứ hai của 2,07 triệu người hoặc 6% toàn bộ dân số Canada. Trái ngược với các châu lục khác, tiếng Pháp không có sự phổ biến ở châu Á. Hiện nay không có quốc gia nào ở châu Á công nhận tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức.

Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng pháp
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Ý
Tiếng Đức
Tiếng Hà Lan
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Ba Lan
Tiếng Rumani
Tiếng Séc
Tiếng Hy Lạp
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Tiếng Trung
Tiếng Nhật
Tiếng Hàn
Tiếng Ấn Độ
Tiếng Indonesia
Tiếng Thái
Tiếng Iceland
Tiếng Nga
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Έννοια της λέξης
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved