ha trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

Nghĩa của từ ha trong Tiếng Ý là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ha trong Tiếng Ý.

Từ ha trong Tiếng Ý có các nghĩa là hecta, héc-ta, có, đó, angström. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ ha

hecta

(hectare)

héc-ta

(hectare)

có

(have)

đó

angström

Xem thêm ví dụ

Una persona ha fatto domanda per il passaporto.

Một người đã nộp đơn xin làm hộ chiếu.

7, 8. (a) Che prova abbiamo che il popolo di Dio ha ‘allungato le corde della sua tenda’?

7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?

(Isaia 30:21; Matteo 24:45-47) La Scuola di Galaad ha aiutato gli studenti ad avere maggior apprezzamento per la classe dello schiavo.

(Ê-sai 30:21; Ma-thi-ơ 24:45-47) Trường Ga-la-át giúp các học viên gia tăng lòng biết ơn đối với lớp “đầy-tớ”.

“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.

Anh Swingle nói: “Đến đây và bỏ thời giờ ra nghe giảng là một kinh nghiệm làm bạn khiêm nhường. Khi rời khỏi nơi đây, bạn được trang bị tốt hơn nhiều để đề cao Đức Giê-hô-va”.

Ha detto inoltre che fare il servizio militare è una decisione personale.

Anh cũng giải thích nghĩa vụ quân sự là một quyết định cá nhân.

Deve averglielo restituito quando l'ha lasciato.

Bà ấy hẳn đã bỏ nó lại trước khi bỏ bố mà đi.

Quindi, per l'Ebola, la paranoica paura di una malattia infettiva, seguita da pochi casi trasportati nei paesi ricchi, ha portato la comunità globale a riunirsi, e con il lavoro di aziende specializzate in vaccini, ora abbiamo questi: due vaccini per l'Ebola in fase di test di efficacia nei paesi colpiti --

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola

D'altronde, l'egittologo tedesco Karl Jansen-Winkeln ha suggerito di ascrivere questi ritrovamenti al "pontificato" di Menkheperra, Primo Profeta di Amon, per cui è esplicitamente documentato un 48o anno in carica.

Tuy nhiên, nhà Ai Cập học người Đức Karl Jansen-Winkeln đã cho rằng tất cả những niên đại này nên được xác định là thời gian nắm giữ chức vụ Tư Tế Amun của Menkheperra, ông ta đã được ghi chép rõ ràng vào năm 48.

Ha bisogno di essere guidato, e di una mano forte.

Nó cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ nó.

In fondo, lui ha chiesto " per favore ".

Dù gì, ông ấy cũng đã nói " xin hãy ".

Un albero che è in grado di piegarsi al vento ha più probabilità di sopravvivere a una tempesta.

Một cái cây có thể cong lại trước cơn gió thì dễ sống sót hơn khi gặp bão.

Dopo aver affrontato la morte della moglie e altre circostanze dolorose, un fratello ha detto: “Ho imparato che non possiamo scegliere le prove, né quando farle avvenire né quanto spesso.

Sau khi vợ của một anh qua đời và anh đối mặt với những hoàn cảnh đau buồn khác, anh nói: “Tôi học được rằng chúng ta không thể lựa chọn loại thử thách nào mình phải chịu, cũng như thời điểm hoặc số lần xảy đến.

Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura.

Những người chồng tin kính tiếp tục yêu vợ mình, dù trong lúc thuận lợi hay khó khăn, cho thấy họ theo sát gương của Chúa Giê-su, đấng yêu thương và chăm sóc hội thánh.

Tuo padre ha sfidato ogni pericolo per cercarti.

Bố cậu đang lùng sục đại dương... để tìm cậu đó.

Il ragazzo ci ha detto cosa vi serve ed e'tutto pronto.

Thằng bé đã nói cho chúng ta những cái con cần, và ta đã chuẩn bị sẵn.

È stato un lavoro molto duro ma, con l’aiuto dei suoi genitori, ha praticato senza tregua, e continua ancora a farlo.

Điều này rất khó nhưng với sự giúp đỡ của cha mẹ của em, em đã không ngừng tập và tiếp tục làm như vậy.

In un'intervista con la rivista Shave, J-Dog ha spiegato che quando formarono il gruppo "chi era in sala al momento e suonava uno strumento è stato ammesso nel gruppo".

Trong buổi phỏng vấn với tạp chí Shave, J-Dog giải thích rằng "Bất kì ai có mặt và chơi nhạc cụ trong phòng lúc đó đều là thành viên của ban nhạc."

E sai chi li ha messi lì?

Và anh biết ai đưa chúng vào đó không?

L'infermiere mi ha infilato in tasca qualche pasticca allo zolfo per accendere le sigarette.

Người y tá tuồn vào túi tôi vài viên lưu hoàng, để bọn tôi châm thuốc lá.

Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori.

Tôi tạ ơn Đức Giê-hô-va là ngài củng cố khả năng suy nghĩ của tôi, thế nên qua bao năm nay những điều kinh hoàng mà tôi từng trải đã không chi phối tư tưởng của tôi.

Roya ha un'intervista col Deputato Mackie in questo palazzo a mezzogiorno.

Roya sẽ phỏng vấn Hạ nghị sĩ Mackie trưa nay trong tòa nhà này.

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2002.

Thưa các Anh Chị Em, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã công bố bản báo cáo sau đây liên quan đến sự tăng trưởng và hiện trạng của Giáo Hội tính đến ngày 31 tháng 12 năm

Da quando è arrivata non ha fatto altro che essere un peso per te e me.

Từ khi chuyển tới đây, chị ta chỉ toàn gây chuyện cho anh em chúng ta.

" Buon Dio! ", Ha dichiarato Bunting, esitando tra due orribili alternative.

" Tốt trời! " Ông Bunting, do dự giữa hai khủng khiếp lựa chọn thay thế.

Come ha fatto rilevare un anziano esperto: “In effetti, non si ottiene molto se ci si limita a sgridare i fratelli”.

Một anh trưởng lão nhiều kinh nghiệm đã nhận xét: “Thật vậy, chúng ta không đạt được kết quả gì mấy nếu chỉ quở trách anh em mà thôi”.

Cùng học Tiếng Ý

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ha trong Tiếng Ý, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ý.

Các từ liên quan tới ha

appena trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

aprire trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

arrivare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

aumentare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

avere trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

bisogno trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

bloccare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

cambiare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

carica trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

chi trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

ci trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

colpo trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

come trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

confronto trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

contare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

cosa trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

dare trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

dimenticanza trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

disguido trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

diversamente trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

dovere trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

emergere trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

essere trong Tiếng Ý nghĩa là gì?